Traduction de «betegelde woonruimte » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen op een van de rode banken in de betegelde woonruimte met open haard.
Vous pourrez vous détendre sur l'un des canapés rouges du salon, qui est revêtu de carrelage et orné d'une cheminée.

Vista Rio Melaka is eenvoudig ingericht met zowel betegelde als houten vloeren en heeft een woonruimte met een bank en een flatscreen-tv.
Décoré simplement, le Vista Rio Melaka est climatisé et dispose de carrelage, de parquet, d'un ventilateur ainsi que d'un coin salon avec un canapé et une télévision à écran plat.

De slaapkamers en woonruimtes zijn uitgerust met balkenplafonds, houtbewerkte afwerkingen en fraaie betegelde vloeren.
Les chambres et les coins salon arborent du carrelage décoré, des plafonds avec poutres apparentes et des finitions en bois sculpté.

Op de begane grond vindt u een woonruimte met een betegelde kachel, een eethoek en een badkamer met een bubbelbad.
Le rez-de-chaussée comprend un salon doté d'un poêle en faïence et d'un coin repas, ainsi qu'une salle de bains avec une baignoire spa.

De appartementen van het Vathi zijn gebouwd in de architectonische stijl van het schiereiland Mani en voorzien van een eet- en woonruimte, satelliet-tv, een bureau, airconditioning en een ruime betegelde badkamer met een douche en een föhn.
Les appartements, construits dans un style architectural typique de Magne, sont climatisés et disposent d'un salon, d'une salle à manger, d'une télévision par satellite et d'un bureau.

Het appartement eigen kookgelegenheid beschikt over betegelde vloeren, een terras met uitzicht op de bergen, een woonruimte met een flatscreen-tv en een kitchenette met een vaatwasser.
Revêtu de carrelage, cet appartement indépendant est pourvu d'une terrasse donnant sur les montagnes, d'une pièce à vivre avec une télévision à écran plat et d'une kitchenette équipée d'un lave-vaisselle.

Ze beschikken over betegelde en houten vloeren, een woonruimte met satelliet-tv, een kitchenette en een badkamer.
Dotés de carrelage et de parquet, ils disposent d'un coin salon avec télévision par satellite, d'une kitchenette et d'une salle de bains.

In de woonruimtes vindt u een traditioneel betegelde schouw en een houtkachel.
Une cheminée traditionnelle en faïence et une cuisinière à bois se trouvent dans le coin salon.