Vertaling van "betegelde vloeren en ingericht " (Nederlands → Frans) :

De appartementen van Villa Real zijn uitgerust met betegelde vloeren en ingericht in strandstijl.
Les appartements de l'hôtel Villa Real arborent un carrelage ainsi qu'un décor évoquant la plage.

De kamer zijn voorzien van betegelde vloeren en ingericht in een eenvoudige stijl.
Décorées dans un style simple, les chambres sont équipées de carrelage.

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Elles sont lumineuses et élégamment décorées avec des sols carrelés ou en terre cuite.

De appartementen zijn in strand-stijl ingericht en hebben betegelde vloeren. De villa's zijn stijlvol en modern ingericht.
Affichant un décor de style plage, les appartements sont dotés de carrelage. La villa présente un décor élégant et moderne.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Santa Maria zijn ingericht met betegelde vloeren en een bureau.
Dotées de carrelage et d'un bureau, les chambres de l'Hotel Santa Maria sont simplement meublées.

Alle appartementen van het Mare Blu zijn functioneel ingericht met betegelde vloeren, en voorzien van een satelliettelevisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Pourvus d'une télévision par satellite et d'une kitchenette tout équipée, les appartements du Mare Blu présentent une décoration fonctionnelle et du carrelage.

Elke kamer van het Esmeralda is eenvoudig ingericht met betegelde vloeren.
Chaque chambre de l'Esmeralda est décorée simplement et pourvue de carrelage.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, betegelde vloeren, een kledingkast, een kledingrek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Meublées avec simplicité et revêtues de carrelage, les chambres climatisées comprennent une armoire, un portant et une télévision par satellite à écran plat.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en betegelde vloeren.
Meublées simplement, les chambres sont pourvues d'une télévision à écran plat, de la climatisation et de carrelage.

De huisjes van Las Tobas beschikken over verwarming en zijn ingericht in landelijke stijl, met houten balken en betegelde vloeren.
Les maisons de l'établissement Las Tobas sont dotées du chauffage et présentent une décoration de style champêtre avec des poutres en bois et du carrelage.