Traduction de «bestaat uit zoete deegwaren en lokale » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijtbuffet wordt bij mooi weer in de tuin geserveerd. Het bestaat uit zoete deegwaren en lokale producten.
Composé de viennoiseries et de produits locaux, le petit-déjeuner buffet pourra vous être servi dans le jardin par beau temps.

Het continentaal ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, jam en zelfgemaakte yoghurt bereid met lokale producten.
Le petit-déjeuner continental est composé de viennoiseries, de confitures et de yaourts maison préparés avec des produits locaux.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren, croissants, vleeswaren en kaas, lokale specialiteiten en warme dranken.
Vous profiterez chaque jour d'un petit-déjeuner buffet composé de viennoiseries sucrées, de croissants, de charcuterie, de fromages, de spécialités locales et de boissons chaudes.

Het ontbijt bestaat uit zoete deegwaren, croissants en lokale specialiteiten.
Le petit-déjeuner se compose de viennoiseries, de croissants et de spécialités locales.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijt geserveerd dat onder andere bestaat uit zoete deegwaren, yoghurt, vleeswaren, koffie en melk.
Un petit-déjeuner sucré et salé vous sera servi tous les matins. Il se compose de viennoiseries, de yaourt, de charcuterie, ainsi que de café et de lait.

Een zoet ontbijtbuffet, dat wordt aangeboden in de gemeenschappelijke ruimte, bestaat uit zoete deegwaren, zelfgemaakte taarten en warme dranken.
Un petit-déjeuner buffet sucré est servi dans la salle commune. Il comprend des viennoiseries fraîchement préparées, des gâteaux maison et des boissons chaudes.

In het Villa della Fonte kunt u uw dag beginnen met een zoet en hartig ontbijt, dat bestaat uit zoete deegwaren, vleeswaren, eieren en vers fruit.
Pendant votre séjour à la Villa della Fonte, vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner sucré et salé, composé de viennoiseries, de charcuterie, d'œufs et de fruits frais.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren. Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht en serveert zowel klassieke Italiaanse en internationale gerechten, naast een groot buffet met diverse groenten, verschillende soorten fruit en heerlijke desserts.
Le petit-déjeuner buffet comporte des viennoiseries fraîches. Le restaurant panoramique sert une cuisine italienne classique ainsi que des spécialités internationales, accompagnées d'un grand buffet de légumes, de fruits et de desserts.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit zoete deegwaren, ham, kaas en gekookte eieren.
Chaque matin, vous profiterez d'un petit-déjeuner buffet comportant des viennoiseries, du jambon, du fromage et des œufs durs.

In de ontbijtruimte of op het terras kunt u genieten van een continentaal ontbijt, dat bestaat uit zoete deegwaren, vruchtensap, brioche, cake, yoghurt, compote, kaas en warme dranken.
Vous aurez en outre la possibilité de déguster un petit-déjeuner continental dans la salle prévue à cet effet ou en terrasse. Celui-ci se compose de viennoiseries, de jus de fruits, de brioches, de gâteaux, de yaourts, de compote, de fromage et de boissons chaudes.