Traduction de «bestaat uit smaakvol » (Néerlandais → Français) :

Het bestaat uit smaakvol ingerichte studio's met gratis WiFi en uitzicht op de goed onderhouden tuin en de berg.
Elle propose des studios décorés avec goût dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur le jardin bien entretenu ainsi que la montagne.

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Ce décor chaleureux, confortable et contemporain consiste en un ameublement de goût et de suites spacieuses dans un style Art Nouveau.

Het motel is pittoresk en stijlvol en bestaat uit 8 herenhuizen die smaakvol zijn verbouwd tot hoogwaardige 1- en 2-slaapkamerappartementen.
Agréable et raffiné, ce motel se compose de huit résidences urbaines, qui ont été soigneusement reconverties en appartements d'une ou deux chambres de qualité.

Novi Spa bestaat uit een hotel en appartementen die smaakvol ingericht zijn in mediterrane stijl, eersteklas restaurants en bars en een speelplek voor kinderen.
L'établissement Novi Spa est constitué d'un hôtel, d'appartements décorés avec goût dans un style méditerranéen, de restaurants et de bars haut de gamme ainsi que d'un village pour enfants.

Deze accommodatie is smaakvol ingericht en bestaat uit een open woon- en eetkamer, en een volledig uitgeruste keuken waar maaltijden kunnen worden bereid.
Cette villa, décorée avec goût, dispose d'un espace salon et repas décloisonné avec une cuisine entièrement équipée pour la préparation des repas.

Het hotel bestaat uit 3 elegante herenhuizen die op smaakvolle wijze zijn samengevoegd. Het ligt in het centrum van de stad, dicht bij alle belangrijke voorzieningen en bezienswaardigheden, zoals de boulevard, de pier en de Great Orme.
L'hôtel, composé de 3 élégantes maisons de ville reconverties avec goût, est situé dans le centre-ville, à proximité de toutes les installations et attractions principales, telles que la promenade, la jetée et le Great Orme.

Het smaakvol ingerichte appartement bestaat uit 3 slaapkamers, een ruime keuken met een eethoek en een badkamer.
L'appartement meublé avec goût se compose de 3 chambres, d'une spacieuse cuisine avec coin repas et d'une salle de bains.

De accommodatie bestaat uit 10 smaakvol ingerichte kamers, die allemaal zijn voorzien van een eigen badkamer met een bad of een douche, een kleuren-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een prachtig uitzicht over het landschap.
Vos hôtes se feront un plaisir de vous assurer un séjour agréable et relaxant. L'hébergement se compose de 10 chambres décorées avec goût, qui possèdent toutes une salle de bains ou un cabinet de toilette privatifs, une télévision couleur et un plateau/bouilloire.

Het gloednieuwe complex bestaat uit luxe, smaakvol ingerichte huizen en-suites in Cycladische stijl.
Ce complexe flambant neuf vous propose des maisons et des suites luxueuses décorées avec goût, dans le respect de l'architecture cycladique.

De witgekalkte Villa Lindos bestaat uit 2 verdiepingen en heeft een smaakvolle inrichting met houten balkenplafonds.
Présentant des murs blanchis à la chaux, la villa est aménagée en duplex et dispose de plafonds aux poutres apparentes ainsi que d'un mobilier raffiné.