Traduction de «besloten diner » (Néerlandais → Français) :

Besloten diners kunnen worden geregeld tegen een toeslag. Gasten kunnen genieten van uitzicht op de tuin en de zee, ontspannen op de ligstoelen of de omgeving verkennen op de fiets.
Vous pourrez profiter du jardin et de la vue sur la mer, vous détendre sur les chaises longues ou visiter les alentours à vélo.

Voor een besloten diner kunt u terecht in een van de suites van het Plaza.
Vous pourrez également dîner en toute intimité dans l'une des suites du Plaza.

Naast een modern loungeterras, historische kasteeltuinen, een luxe hotelbar en een exclusief à-la-carterestaurant, biedt het Bloemendal ook 5 moderne vergaderzalen, die allemaal geschikt zijn voor uw zakelijke besprekingen en besloten diners voor 2 tot 200 personen.
En plus de son lounge terrasse très contemporain, de ses jardins historiques, de son luxueux bar et d'une carte de restaurant exclusive, le Bloemendal dispose de 5 salles de réunion modernes et équipées, pouvant accueillir de 2 à 200 personnes pour vos réunions d'affaires ou dîners privés.

Het hotel biedt uitgebreide voorzieningen voor conferenties, bruiloften, feesten en besloten diners.
L'hôtel dispose par ailleurs de vastes salles de conférences et de banquets pour les mariages, les fêtes et les dîners privés.

Er is ook een wijnkelder, waar besloten diners en wijnproeverij geregeld kunnen plaatsvinden.
L'établissement comprend également une cave à vin, où des dîners privés et des dégustations de vin peuvent être organisés.

Er kunnen ook besloten diners worden verzorgd in uw eigen villa.
Des dîners privés peuvent également être organisés dans votre chambre.

Serrerestaurant Bukhara is ook beschikbaar voor besloten diners en serveert Indiase en continentale gerechten.
Une cuisine indienne et continentale est servie au restaurant Bukhara Conservatory.

Groepen kunnen de feestzaal huren voor een besloten diner.
Les groupes ont la possibilité de louer la salle de réception pour organiser un dîner privé.

U kunt een besloten diner organiseren en gebruikmaken van de conferentiefaciliteiten.
Un dîner privé peut vous être organisé, tandis qu'une salle de conférence est disponible.

Op het balkon van het Tuttorotto kunt u genieten van een besloten diner, en in de buurt vindt u tevens vele tavernes en restaurants.
Sur le balcon du Tuttorotto, vous pourrez profiter d'un dîner privé ou essayer l'un des nombreux bars et restaurants des environs.