Traduction de «beschikt over victoriaanse architectuur en rustgevende » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is gebouwd in 1879 en beschikt over Victoriaanse architectuur en rustgevende gratie.
Construit en 1879, il présente une architecture victorienne et affiche une magnificence décontractée.

Latimer Place combineert hedendaagse en Victoriaanse architectuur. Het beschikt over 51 moderne vergader- en trainingsruimtes, allemaal voorzien van de nieuwste vergadertechnologie.
L'établissement Latimer Place allie une architecture contemporaine et victorienne et 51 salles de réunions et de formation modernes, comprenant toutes des équipements de haute technologie ultramodernes pour vos événements d'affaires.

Het huis heeft sindsdien een omvangrijke renovatie ondergaan en beschikt thans over een zowel traditionele als eigentijdse inrichting. Deze wordt gecombineerd met een victoriaanse architectuur en versterkt het warme en vriendelijke onthaal tot in de kleinste details.
Après une rénovation soignée de grande ampleur, elle présente désormais un intérieur à la fois traditionnel et contemporain complémentant l'architecture victorienne historique et soulignant l'atmosphère chaleureuse ainsi que l'attention au détail.

Het pand beschikt over moderne architectuur en is minimalistisch ingericht met rustgevende kleuren, op maat gemaakte meubels, en decoraties van de beeldhouwer Gabriel Glid.
L'établissement bénéficie d'une architecture moderne et d'un design sobre avec des couleurs apaisantes, un mobilier fait sur mesure et un décor conçu par le sculpteur Gabriel Glid.

SSS Manhao Hotel beschikt over unieke Chinese geïnspireerde architectuur en rustgevende tuinen.
Le SSS Manhao Hotel présente une architecture unique d'inspiration chinoise et possède des jardins reposants.

Veel kamers beschikken over oorspronkelijke kenmerken en Victoriaanse architectuur.
La plupart sont dotées d'éléments d'époque et affichent un architecture victorienne.

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Vieux de plus de 200 ans et classé Grade II pour son architecture historique, le Collingwood Arms Hotel est installé dans un cadre prestigieux et offre une vue sur la rivière Tweed.

Het hotel beschikt over historische architectuur, een spectaculair uitzicht over de stad, een gastronomisch restaurant en gratis WiFi.
Il présente une architecture historique, offre des vues spectaculaires sur la ville, et dispose d'un restaurant gastronomique et de la connexion Wifi gratuite.

Het gerenoveerde 4-sterrenhotel Rydges Kensington ligt in het hart van het modieuze Kensington en beschikt over Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen.
Situé au cœur du quartier branché de Kensington, cet hôtel de caractère 4 étoiles rénové vous invite à apprécier l'élégance victorienne associée au confort moderne.

Het Victoria Angkor Resort And Spa ligt tegenover het Royal Park en beschikt over koloniale architectuur, 5 eetgelegenheden en kamers met een eigen balkon en gratis WiFi.
Situé en face du Royal Park, ce complexe présente une architecture coloniale et dispose de 5 lieux de restauration et des chambres avec balcon privé et connexion Wifi gratuite.