Traduction de «beschikt over verfijnde en heldere appartementen » (Néerlandais → Français) :

Het 4-sterrenhotel Praia Mirador beschikt over verfijnde en heldere appartementen met een balkon en een goed uitgeruste keuken.
L'hôtel 4 étoiles Mirador Praia dispose d'appartements lumineux et élégants, dotés d'un balcon et d'une cuisine équipée.

Het complex wordt beheerd door een familie en beschikt over studio's en appartementen met een heldere, smaakvolle inrichting.
Les studios et les appartements de cet établissement à la gestion familiale sont lumineux et meublés avec goût.

Apartamentos Turísticos Feijoo beschikt over ruime en lichte appartementen, die zijn ingericht in heldere kleuren.
L'établissement Apartamentos Turísticos Feijoo dispose de chambres spacieuses bien éclairées et décorées dans des tons vifs.

Het complex beschikt over heldere appartementen met een flatscreen-tv en een eigen balkon of terras.
Il propose des appartements lumineux dotés d'une télévision à écran plat et d'un balcon ou d'une terrasse à usage privatif.

Het hotel beschikt over verfijnde restaurants met terrassen aan het meer en heeft een elegante, trendy bar.
L'hôtel propose des restaurants raffinés dotés de terrasses au bord du lac ainsi qu'un bar branché.

Het Murtenhof beschikt over verfijnde cuisine, een uitgebreide keuze aan regionale wijnen en individueel ingerichte kamers en-suites.
Doté de chambres et suites à la décoration personnalisée, il propose une cuisine raffinée et un large éventail de vins régionaux.

Het Au Lion d'Or ligt tussen de Vallée de Masevaux en de wijngaarden van de Elzas. Het beschikt over verfijnde kamers voorzien van gratis WiFi en een televisie met Canal+.
Situé entre la vallée de Masevaux et les vignobles d'Alsace, l'hôtel Au Lion d'Or propose des chambres raffinées pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision avec chaîne Canal+.

Het hotel beschikt over verfijnde kamers, versierd met fresco's en ingericht met antieke meubels.
Décorées de fresques, ses chambres raffinées sont aménagées avec un mobilier d'époque.

De accommodatie beschikt over kamers in heldere kleuren met gratis WiFi en een tv.
Il propose des chambres aux couleurs vives dotées d'une télévision et d'une connexion Wifi gratuite.

Het door een familie beheerde Wald-Hotel beschikt over kamers in heldere kleuren.
Toutes les chambres de l'établissement à la gestion familiale Wald-Hotel sont décorées de couleurs vives.