Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "beschikt over traditionele futonbedden " (Nederlands → Frans) :

Het is gelegen op slechts 200 meter van de Jakko-in-tempel en beschikt over traditionele futonbedden op een tatami-mat vloer.

Situé à seulement 200 mètres du temple de Jakko-in, il dispose d'une literie traditionnelle composée d'un futon sur un sol en tatami.


Het beschikt over een Japanse stijl interieur met tatami (geweven stro) vloeren en traditionele futonbedden.

Elle dispose d'un intérieur de style japonais avec un tatami (paille tissée) au sol et une literie traditionnelle de type futon.


Nihonkan ligt op slechts 350 meter van het JR-treinstation van Kyoto en beschikt over eenvoudige Japanse kamers met traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Situé à seulement 350 mètres de la gare JR de Kyoto, le Nihonkan propose des chambres japonaises sobres avec un sol en tatami (paille tressée) et un futon traditionnel.


Elke kamer beschikt over een historische charme, tatami (geweven stro) vloeren, traditionele futonbedden, een lage tafel met stoelen, een flatscreen-tv, een koelkast, een waterkoker en theezakjes.

Les chambres au charme d'antan, sont toutes dotées de tatamis, d'un futon, d'une table basse et de chaises.


De kamers beschikken over tatamivloeren (gevlochten stro) en traditionele futonbedden.

Les chambres sont dotées de tatamis (paille tissée) au sol et d'un futon traditionnel.


De Japanse kamers beschikken over airconditioning, een lage tafel, traditionele futonbedden en tatami-vloeren van geweven stro.

Climatisées, les chambres de style japonais disposent d'un tatami (paille tressée) au sol, d'une literie futon traditionnel et d'une table basse.


De gedeelde slaapzalen zijn voorzien van stapelbedden, terwijl de privékamers beschikken over traditionele futonbedden, beddengoed en tatami-vloeren (geweven stro).

Les dortoirs communs disposent de lits superposés, tandis que les chambres privées comprennent des matelas futon traditionnels et de la literie à installer sur un sol en tatami (paille tissée).


Hier kunt u genieten van een prachtig uitzicht over de stad. Hotel Shin-Imamiya biedt een verscheidenheid aan kamers, waaronder kamers in een Japanse stijl met traditionele futonbedden en capsule-kamers met unieke slaapcellen.

Vous pourrez séjourner dans différents types de chambres, notamment des chambres de style japonais dotées de futons traditionnell ou des chambres capsules.


De privékamers beschikken over een tatami-vloer van geweven stro, traditionele futonbedden en een lage tafel met zitkussens.

Revêtues de tatami (paille tissée), les chambres privées possèdent un futon traditionnel et une table basse munie de coussins en guise de sièges.


De kamers beschikken over een vloer met tatamimatten en traditionele futonbedden.

Les chambres sont dotées d'un sol en tatami et d'un futon traditionnel.


w