Vertaling van "beschikt over rustieke architectonische elementen " (Nederlands → Frans) :

Het huis beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals schuine houten plafonds en stenen muren.
L'établissement affiche des éléments architecturaux rustiques, comme des plafonds mansardés en bois et des murs en pierre.

De accommodatie beschikt over rustieke architectonische elementen, zoals stenen muren, die mooi combineren met het elegante, moderne meubilair.
L'établissement possède des éléments architecturaux rustiques, notamment des murs en pierre apparente ainsi qu'un mobilier élégant et contemporain.

Dit huis met airconditioning biedt rustieke architectonische elementen, zoals stenen muren en houten oppervlakken. Het beschikt over een lounge met een satelliet-tv en een dvd-speler.
Dotée d'éléments architecturaux rustiques, comme des murs en pierres apparentes et des surfaces en bois, cette maison climatisée comprend un salon pourvu de la télévision par satellite et d'un lecteur DVD.

Ze beschikken over rustieke architectonische elementen, zoals houten wanden en houten balken.
Elles présentent des éléments architecturaux rustiques, tels que des murs en bois et des poutres apparentes.

Deze elegante villa biedt een combinatie van rustieke architectonische elementen en een moderne inrichting en heeft gratis WiFi en een ruime woonkamer met satelliet-tv.
Alliant des éléments architecturaux rustiques et un mobilier moderne, cette élégante villa est dotée d'une connexion Wifi gratuite et d'un spacieux salon avec la télévision par satellite.

Deze villa van 2 verdiepingen heeft 2 slaapkamers en beschikt nog over een aantal oorspronkelijke architectonische elementen, zoals stenen muren en houten balken.
La villa en duplex présente certains éléments architecturaux d'origine, tels que des murs en pierre et des poutres apparentes. Elle comprend 2 chambres doubles et un balcon lié à la terrasse de la piscine.

Vitaic beschikt over architectonische elementen uit de middeleeuwen en biedt kamers met een eigen badkamer, satelliet-tv en een koelkast.
Le Vitaic comporte des éléments architecturaux du Moyen Âge. Ses chambres sont dotées d'une salle de bains privative, de la télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

Dit 18e-eeuwse huis beschikt over gezellige accommodaties waarin klassieke architectonische elementen worden gecombineerd met modern comfort en elegantie.
Cette maison du XVIIIe siècle comporte des hébergements confortables alliant éléments d'architecture classiques, élégance et confort moderne.

Het beschikt nog steeds over karakteristieke, architectonische elementen.
Il présente encore des caractéristiques architecturales typiques.

Bij de restauratie heeft men de originele architectonische elementen weten te behouden. Het hotel ligt aan de Rambla de Catalunya en beschikt over een dakterras en een klein zwembad.
Situé sur la Rambla de Catalunya, il dispose d'un toit-terrasse et d'une petite piscine.