Vertaling van "beschikt over niet minder " (Nederlands → Frans) :

Rantasipi Pohjanhovi beschikt over niet minder dan 4 sauna's en 1 privésauna, die gereserveerd kan worden.
L'hôtel Rantasipi Pohjanhovi met à votre disposition 4 saunas et une cabine de sauna privative sur réservation.

Dit Victoriaanse hotel, dat over een terras beschikt, ligt op minder dan 15 minuten lopen van het centrum van Oxford en op 1,5 km van het treinstation.
Cet hôtel victorien avec terrasse se trouve à moins de 15 minutes à pied du centre-ville d'Oxford et à 1,6 km de la gare.

Het beschikt over een kelderrestaurant. In dezelfde kelder liggen niet minder dan 450 wijnen opgeslagen waarvan 75 uit de regio.
Il comprend un restaurant situé dans la cave et proposant 450 vins différents, dont 75 de la région.

Het niet-kosjere Restal Hotel beschikt over een zwembad en moderne kamers met houten vloeren en een flatscreen-tv. Het ligt in het centrum van Tiberias, op minder dan 10 minuten lopen van de Zee van Galilea.
Situé dans le centre-ville de Tibériade, à moins de 10 minutes à pied de la mer de Galilée, le Restal Hotel est un établissement non casher, doté d'une piscine et de chambres modernes, revêtues de parquet et pourvues d'une télévision à écran plat.

Let op: dit hotel beschikt niet over een lift en is niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit.
Veuillez noter que cet hôtel ne possède pas d'ascenseur et n'est donc pas accessible aux personnes à mobilité réduite.

Hotel Lenzenhof beschikt niet alleen over een eigen tennisbaan, maar ook over een biljart, een tafeltennistafel en tafelvoetbal.
Vous trouverez également sur place un court de tennis, un billard, une table de ping-pong ainsi qu'un baby-foot.

De kamer beschikt niet alleen over strijkfaciliteiten, maar ook over thee- en koffiefaciliteiten.
Vous bénéficierez également du thé et du café en chambre ainsi que de matériel de repassage.

Het beschikt niet alleen over een eersteklas spa, maar ook over restaurants met prachtig uitzicht en een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op de oceaan.
Doté d'un spa de premier ordre, il vous propose des restaurants avec vue imprenable et une piscine extérieure à débordement surplombant l'océan.

Dit 3-sterrenhotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de historische Holstentor en het treinstation van Lübeck, en beschikt over geluiddichte kamers. U beschikt over gratis WiFi, een satelliet-tv met Sky-kanalen en een terras in de tuin voor de nodige ontspanning.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la porte historique de Holstein et de la gare de Lübeck, l'Hotel Excelsior est un établissement 3 étoiles proposant une connexion Wifi gratuite, une télévision par satellite avec les chaînes du bouquet Sky, des chambres insonorisées et un jardin avec terrasse où vous pourrez vous détendre.

Dit 19e-eeuwse herenhuis bevindt zich in de wijk Chelsea, op 5 minuten lopen van Greenwich Village, en het beschikt niet over een lift.
Le Chelsea Inn occupe une maison de ville du XIXe siècle sans ascenseur dans le quartier de Chelsea, à 5 minutes à pied de Greenwich Village.