Vertaling van "beschikt over mooie historische elementen " (Nederlands → Frans) :

Het Victoria Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de boulevard van Torquay. Het hotel beschikt over mooie historische elementen en biedt uitgebreide recreatieve faciliteiten, waaronder binnen- en buitenzwembaden, een luxe spa, een recreatiecentrum en een fitnessruimte.
Situé à seulement 3 minutes du bord de mer de Torquay, le Victoria Hotel possède des meubles raffinés d'époque ainsi que de nombreuses installations de loisirs, telles que des piscines intérieure et extérieure, un spa de luxe, un complexe de loisirs et une salle de sport.

Het Harmondsworth Hall Guest House beschikt over prachtige, historische elementen en biedt gratis parkeergelegenheid, een ontbijt met warme gerechten en gratis WiFi.
Disposant de beaux éléments d'époque et d'un parking gratuit, l'Harmondsworth Hall Guest House propose des petits-déjeuners chauds et une connexion Wifi gratuite.

Hacienda Zorita Wine Hotel Spa beschikt over veel historische elementen.
L'établissement est orné de nombreux éléments historiques.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige melkboerderij uit 1888. Het hotel ligt in een rustige, landelijke omgeving in het Brugse Ommeland en beschikt over oorspronkelijke historische elementen'.
Cette ancienne laiterie datant de 1888 présente des éléments historiques et bénéficie d'un cadre paisible dans la région de Bruges Ommeland.

Hotel Copernicus beschikt over mooie, historische interieurs. In de gewelfde kelders vindt u een sauna en een zwembad.
Il est doté de beaux intérieurs d'époque tandis qu'un sauna et une piscine ont été aménagés dans ses caves voûtées.

Dit prachtige boetiekhotel is gevestigd in een historisch 14e-eeuws gebouw en beschikt over 12 unieke en individueel ingerichte kamers. De kamers bieden een prachtige mix van modern design en mooie originele elementen.
Installé dans un édifice historique du XIVe siècle, ce bel hôtel de caractère abrite douze chambres uniques au décor personnalisé, qui marient harmonieusement un design élégant et contemporain avec de beaux détails d'époque.

Het restaurant met 2 verdiepingen beschikt over een elegant en modern interieur met mooie artistieke elementen.
Il comprend 2 étages et présente un intérieur contemporain élégant avec des détails artistiques.

Er is ook een bar. Het prachtige Hazlitt's Hotel is gebouwd in 1718 en beschikt over onschatbare antiekstukken en historische elementen.
Profitez aussi du bar en libre-service. Le magnifique hôtel Hazlitt's a été construit en 1718.

Het huis beschikt over historische elementen, een lichte, ruime eetkamer, een gezellige bar en een lounge.
Ornée d'objets d'époque, la maison comporte une salle à manger lumineuse et spacieuse, un bar ainsi qu'un salon.

Oorspronkelijk gebouwd in 1398 beschikt het hotel nog over veel historische elementen, waaronder prachtige houten balken.
Construit en 1398, l'hôtel conserve de nombreux éléments d'époque comme ses superbes poutres apparentes.