Traduction de «beschikt over kwalitatief goede » (Néerlandais → Français) :

Dit door een familie beheerde hotel bevindt zich binnen 5 minuten lopen van het station van Växjö en de hoofdstraat Storgatan. Het beschikt over kwalitatief goede accommodatie en een eetkamer met een magnetron, een koelkast en een vriezer.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la gare de Växjö et de Storgatan, rue principale de la ville, l'Hotell Esplanad est un établissement à la gestion familiale proposant un bon rapport qualité/prix. Il comporte une salle à manger avec four micro-ondes, réfrigérateur et congélateur.

Het pension verwelkomt u op Ierse wijze en beschikt over een kwalitatief goede service. Geniet van een geweldig ontbijt en een goede verbinding naar het stadscentrum.
Vous profiterez d'un excellent petit déjeuner et serez bien reliés au centre-ville.

Het Central Hotel ligt in het hart van centrum van Cheltenham. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en kwalitatief goede, zelfstandige kamers die alle zijn voorzien van een koelkast en een combimagnetron.
Situé en plein centre-ville de Cheltenham, l'hôtel Central vous offre gracieusement le parking et la connexion Wifi et vous propose pour un bon rapport qualité-prix des chambres indépendantes avec réfrigérateur et four avec fonction micro-ondes.

Het hotel beschikt over 3 goede restaurants, een bar en een spa- en wellnesscentrum met een fitnessruimte, een sauna en een hot tub.
Outre ses 3 grands restaurants et son bar, l'hôtel accueille un spa et centre de bien-être qui comprend une salle de sport, un sauna ainsi qu'un bain à remous.

Het Naama Inn Hotel ligt in het centrum van Naama Bay. Het beschikt over een goede verbinding met het St. Catherine-klooster en het fort van Nuweiba.
Situé dans le centre de Naama Bay, le Naama Inn Hotel vous permet un accès facile au monastère Sainte-Catherine et à la forteresse de Nuweiba.

U beschikt hier over goede verbindingen met de metro en de bus naar de theaters van het West End, Wembley Stadium, de musea, Harrods en nog veel meer.
L'hôtel est bien desservi par les transports ne commun, et notamment par le métro et le bus qui vous conduiront jusqu'aux théâtres de West End, au Wembley Stadium, aux musées, Harrods et bien d'autres sites encore.

De accommodatie biedt gratis eigen privéparkeergelegenheid en beschikt over een goede ligging voor fiets- en wandeltochten.
Bénéficiant d'un cadre idéal pour la pratique de la randonnée à pied et à vélo, l'établissement dispose d'un parking privé gratuit.

De tramhalte Kabatas bevindt zich op 5 minuten lopen, waardoor u beschikt over een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet.
L'arrêt de tramway Kabatas permettant de rejoindre facilement le quartier historique de Sultanahmet se trouve à 5 minutes de marche.

Het Premier Inn Kettering beschikt over een goede locatie ten opzichte van Kettering Leisure Village, Rockingham Speedway, Rockingham Castle en het pretpark Wicksteed.
Le Premier Inn Kettering constitue un lieu de séjour idéal pour visiter Kettering Leisure Village, le circuit et le château de Rockingham, ainsi que le parc d'attractions Wicksteed.

Het hotel beschikt ook over goede recreatieve voorzieningen, zoals onder meer een overdekt zwembad en een fitnessruimte.
Vous apprécierez également les installations de loisirs, comprenant notamment une piscine intérieure et une salle de sport.