Traduction de «beschikt over kamers met uitzicht over het eiland corsica » (Néerlandais → Français) :

Het Baga Baga ligt op een heuvel in een mediterraan landschap en beschikt over kamers met uitzicht over het eiland Corsica of de zee in de verte.
L'établissement Baga Baga est situé sur une colline recouverte de végétation méditerranéenne et propose des chambres donnant sur la Corse ou sur la mer au loin.

Het designhotel Pocinhobay ligt aan een kleine baai op het eiland Pico in de Azoren en beschikt over individueel ingerichte kamers met uitzicht op het eiland Faial.
Situé dans une petite baie de l'île de Pico aux Açores, l'établissement moderne Pocinhobay propose des chambres à la décoration individuelle donnant sur l'île de Faial.

Dit hotel in Cycladische stijl is gelegen op het eiland Mykonos, op slechts 100 meter van het strand van Platis Gialos. Het beschikt over kamers met uitzicht op het zwembad of de zee.
Sur l’île de Mykonos, cet hôtel est situé à seulement 100 mètres de la plage de Platis Yialos qui est classée Pavillon bleu. Cet hôtel de style cycladique possède des chambres avec vue sur la mer ou sur la piscine.

Rooms Radivoj ligt in Skrbčići op het eiland Krk en beschikt over accommodaties met airconditioning en gratis WiFi. Sommige kamers bieden uitzicht op de zee.
Situé à Skrbcici sur l'île de Krk, le Rooms Radivoj propose un hébergement climatisé et doté d'une connexion Wifi gratuite. Certaines chambres offrent une vue sur la mer.

Hôtel Restaurant La Caravelle ligt aan de oostkust van Corsica, op 600 meter van de haven, en beschikt over kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht.
Situé sur la côte orientale de la Corse, l'Hôtel Restaurant La Caravelle se trouve à 600 mètres du port.

Giuggiulena BB biedt gasten een uitgebreid ontbijt, ruime kamers en vriendelijke service. Het beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai richting het historische centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, dat op slechts 20 minuten lopen ligt.
Le Giuggiulena B B vous propose un copieux petit-déjeuner, des chambres spacieuses et un service cordial. Il offre une vue panoramique sur la baie du centre historique de Syracuse, à 20 minutes à pied, et sur l'île d'Ortygie.

China Town Hotel ligt op het afgelegen eiland Caye Caulker. Het beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Situé sur l'île isolée de Caye Caulker, le China Town Hotel dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant et de chambres offrant une vue sur la mer.

Hotel Omorika ligt aan de kust en biedt een prachtig uitzicht op het nabijgelegen eiland Krk en de Crikvenica Riviera. Het beschikt over kamers met een balkon en een satelliet-tv.
Situé sur le front de mer avec une vue magnifique sur l'île voisine de Krk et sur la Riviera Crikvenica, l'hôtel Omorika propose des chambres avec balcon et télévision par satellite.

U hebt een fantastisch uitzicht op het eiland La Gomera. Boutique Hotel H10 Big Sur - Adults Only biedt een gratis WiFi-zone en kamers met een eigen balkon. Het H10 Big Sur wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over een tennisbaan en een buitenzwembad met een zonneterras.
L'établissement Boutique Hotel H10 Big Sur - Adults Only est entouré de jardins tropicaux et présente un court de tennis ainsi qu'une piscine extérieure avec terrasse bien exposée.

Dit viersterrenhotel biedt een prachtig uitzicht op de omringende bergen en op de noordoostelijke kust van het eiland Madeira. Hotel Quinta Do Furão beschikt over kamers met een balkon en er is gratis WiFi beschikbaar.
Bénéficiant d'une vue imprenable sur la côte nord de l'île de Madère et sur les montagnes environnantes, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et balcon.