Traduction de «beschikt over hoge gewelfde » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over hoge gewelfde plafonds en marmeren trappen.
L'établissement présente de hauts plafonds voûtés ainsi que des escaliers en marbre.

Het restaurant beschikt over hoge, gewelfde plafonds met originele fresco's, en serveert Italiaanse en lokale specialiteiten.
Son restaurant comporte de hauts plafonds voûtés avec des fresques originales. Il sert des spécialités italiennes et locales.

Het elegante restaurant beschikt over een rustieke open haard, hoge, gewelfde plafonds en een veranda buiten.
L'élégant restaurant est doté d'une cheminée rustique, de hauts plafonds voûtés et d'une véranda extérieure.

Alle kamers bieden uitzicht op de tuinen, en beschikken over hoge gewelfde plafonds en tegelvloeren.
Revêtues de carrelage, toutes les chambres surplombent le jardin et présentent des hauts plafonds voûtés.

Sommige kamers beschikken over hoge gewelfde plafonds met fresco's en andere zijn voorzien van een flatscreentelevisie.
Certaines présentent de hauts plafonds voûtés et décorés de fresques, tandis que d'autres bénéficient d'une télévision à écran plat.

De lichte, ruime kamers beschikken over houten vloeren en hoge, gewelfde plafonds.
Les chambres lumineuses et spacieuses de l'établissement affichent de hauts plafonds voûtés et sont revêtues de parquet.

Het hotel beschikt over een gewelfde eetzaal waar u het fresco 'De Franciscanen' van André Wenger kunt bewonderen.
Il dispose d'une salle à manger voûtée et décorée de la fresque des Franciscains d'André Wenger.

Het Alt Speyer beschikt over een gewelfde kelder, waar gasten deel kunnen nemen aan kookcursussen.
L'Hotel Alt Speyer dispose d'une cave voûtée où des cours de cuisine ont lieu.

Restaurant La Sucrerie beschikt over een gewelfd plafond en verzorgt zowel lunch als diner.
Bénéficiant d'un plafond voûté, le restaurant La Sucrerie ouvre pour le déjeuner et le dîner.

De kamer beschikt over een gewelfd plafond en stenen muren, een terras, een flatscreen-tv met dvd-speler en een koelkast.
La chambre présente un plafond voûté et des murs en pierre. Elle dispose d'une terrasse, d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD et d'un réfrigérateur.