Traduction de «beschikt over gezellige houten chalets die volledig » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over gezellige houten chalets die volledig zijn uitgerust met een keuken, een zitkamer en een terras.
Ce complexe propose de confortables chalets en bois entièrement équipés avec cuisine, salon et terrasse.

Elk appartement van het Hofer beschikt over licht houten meubilair, een volledig uitgeruste keuken, een woon-/eetkamer met een bank en satelliettelevisie.
Dotés d'un mobilier en bois clair, les appartements de l'Hofer comportent une cuisine entièrement équipée, un coin salon-repas muni d'un canapé et une télévision par satellite.

Het in moderne alpine stijl ingerichte Casalpin ligt in Brand, op 50 meter van een skibushalte en op 2 minuten rijden van het skigebied Brandnertal. Het beschikt over stijlvolle houten chalets met een balkon en een terras met terrasstoelen.
Situé à Brand, à 50 mètres d'un arrêt de ski-bus et à 2 minutes en voiture du domaine skiable de Brandnertal, le Casalpin affiche un style alpin moderne et propose divers chalets en bois élégants munis d'un balcon et d'une terrasse dotée de transats.

De houten chalets met twee of drie slaapkamers houten chalets bieden uitzicht op de bergen en beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv en een volledig uitgeruste keuken met een oven, een magnetron en een waterkoker.
Offrant une vue sur la montagne, les chalets en bois comprenant deux ou trois chambres disposent d'un salon avec télévision à écran plat et d'une cuisine entièrement équipée avec four, four micro-ondes et bouilloire électrique.

Pierre Vacances Le Mont Soleil beschikt over appartementen in traditionele houten chalets met een volledige keuken, een zithoek en een eigen balkon.
Le Mont Soleil vous accueille dans des appartements de type chalet traditionnels en bois dotés d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon et d'un balcon privé.

Het chalet, met uitzicht op het meer Traun, beschikt over een open haard, een flatscreen-tv met satellietzenders, houten vloeren, een volledig uitgeruste keuken, een woonruimte en een skiopslag met een droger voor skischoenen.
Donnant sur le lac Traun, le chalet dispose d'une cheminée, d'une télévision par satellite à écran plat, de parquet, d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon et d'un local à skis avec un sèche-chaussures.

Appartment Chalet Casa Pia ligt in de skidorp Zermatt, op slechts 90 meter van de Matterhorn-Express-kabelbaan, en beschikt over gezellig ingerichte accommodaties met kersenhouten meubels en een kookgelegenheid met apparatuur.
Situé à seulement 90 mètres du téléphérique rapide du mont Cervin, à la station de ski de Zermatt, l'Appartement Chalet Casa Pia propose des hébergements confortables avec mobilier en cerisier et cuisine équipée.

Het chalet beschikt over een houten en stenen interieur, 3 slaapkamers, een televisie en een balkon.
Présentant un intérieur mêlant bois et pierre, le chalet compte 3 chambres, une télévision et un balcon.

Het houten chalet beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Le chalet en bois dispose d'une piscine extérieure saisonnière et d'un barbecue.

Het appartement beschikt over een satelliettelevisie, lichte houten meubels, een volledig ingerichte kitchenette en een ruim terras met panoramisch uitzicht over de bergen.
L'appartement indépendant de l'Apart Sunnbichl dispose d'une télévision par satellite, d'un mobilier en bois clair, d'une kitchenette entièrement équipée et d'une grande terrasse offrant une vue panoramique sur les montagnes.