Traduction de «beschikt over een uniek architectonisch ontwerp » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt direct tegenover treinstation Cornavin en beschikt over een uniek architectonisch ontwerp met glazen liften en wanden.
Situé en face de la gare de Cornavin, cet hôtel moderne 4 étoiles dispose d'un design architectural unique avec des ascenseurs et des murs en verre.

Resort Land Zee is een nieuw, modern hotel met een uniek architectonisch ontwerp.
Le Resort Land Zee est un nouvel hôtel moderne au design architectural unique.

Het Rossitta Wood Castle is gevestigd in een historisch herenhuis en beschikt over unieke architectonische details, zoals plafonds met houten balken en verfijnd houtsnijwerk.
Occupant un manoir classé, l'établissement Rossitta Wood Castle présente des éléments architecturaux exceptionnels comme des plafonds à poutres apparentes et des boiseries finement sculptées.

Elke kamer beschikt over een uniek ontwerp dat eigentijds meubilair combineert met een traditionele inrichting.
Chaque chambre dispose d'un design unique associant un mobilier contemporain à une décoration traditionnelle.

Cloisters beschikt over de prachtige architectonische kenmerken van het historische gebouw en de zitplaatsen in de loggia biedt uitzicht over de voortuin van het hotel.
Sa loggia offre une vue sur le jardin à l'avant de l'hôtel.

Het Falkensteiner Hotel Spa Bleibergerhof bevindt zich midden in een uniek natuurlandschap. Het is een van de beste wellness- en vakantiehotels in Karinthië en beschikt over een unieke sauna, een wellness-centrum en thermen.
Entouré d'un paysage naturel unique, cet établissement, l'un des spas et hôtels de vacances les plus renommés de Carinthie, dispose d'un espace spa, sauna et bien-être remarquable.

Het Grand Hôtel de l'Abbaye is gevestigd in een abdij uit de 11e eeuw en beschikt over tal van architectonische pareltjes, zoals de voorgevel en de trappen.
Installé dans une abbaye du XIe siècle, le Grand Hôtel de l'Abbaye est un véritable trésor d'architecture, notamment sa façade et son escalier.

De accommodatie beschikt over een verfijnd Toscaanse ontwerp, een eigen buitenruimte en een badkamer met douche.
Affichant un décor raffiné de style toscan, les chambres disposent d'un espace extérieur privé et d'une salle de bains avec douche.

Hotel Kalemi ligt op 50 meter van het Etnografisch Museum en het Zekate-huis. Het beschikt over elementen volgens traditioneel ontwerp.
L'Hotel Kalemi est implanté à 50 mètres du musée ethnographique et de la maison Zekate.

Elke kamer van het Art Hostel beschikt over een traditioneel Oezbeeks ontwerp en is voorzien van houten bedden en parketvloeren.
Présentant un décor traditionnel ouzbek, chacune des chambres de l'Art Hostel est dotée de lits en bois et de parquet au sol.