Vertaling van "beschikt over een uitstekende eigen " (Nederlands → Frans) :

Het hotel Praktik Bakery bevindt zich in Barcelona, op 5 minuten lopen van het metrostation Diagonal, en beschikt over een uitstekende eigen bakkerij.
Le Praktik Bakery se trouve à Barcelone, à 5 minutes à pied du métro Diagonal.

Het beschikt over een uitstekend eigen restaurant en u kunt gratis fietsen lenen bij de receptie.
Vous trouverez sur place un excellent restaurant et des vélos sont proposés gratuitement à la réception.

Dit Riviera Maya resort aan het strand is alleen voor volwassenen toegankelijk, en beschikt over 4 uitstekende restaurants, 4 bars, een nachtclub met een grotzwembad en 2 hot tubs, plus een volledig uitgeruste eigen spa.
Réservé aux adultes, le complexe Hard Rock Hotel Riviera Maya-Heaven Section (Adults Only) se situe sur le magnifique front de mer de Riviera Maya et possède 4 restaurants raffinés, 4 bars, une discothèque avec piscine-grotte et 2 bains à remous ainsi qu'un spa sur place entièrement équipé.

Dit kleine, traditionele hotel beschikt over een uitstekend restaurant en een eigen brouwerij.
Ce petit hôtel traditionnel dispose d'un excellent restaurant et d'une brasserie. Ses chambres possèdent également des balcons privatifs et des salles de bains parfaites pour des moments de détente.

Elke Primasud-appartement beschikt over een uitstekend uitgeruste keuken waar u uw maaltijden kunt bereiden voor een diner in de lounge of op uw eigen terras of balkon.
Chaque appartement du Primasud est pourvu d'une cuisine bien équipée où vous pourrez préparer vos repas pour dîner dans le coin salon ou sur votre terrasse ou balcon privé.

Het hotel beschikt over 12 uitstekende slaapkamers met eigen badkamers.
Les douze chambres comportent une salle de bain et offrent une vue sur le Loch.

Bij het hotel zijn skipassen en lessen verkrijgbaar en verder beschikt het over een eigen skiopslag. De Beierse Alpen zijn in de zomermaanden een uitstekende omgeving om te wandelen of te fietsen.
En été, les Alpes bavaroises sont un cadre magnifique pour la randonnée à pied et à vélo.

Het hotel beschikt over een uitstekende centrale ligging en u kunt gratis gebruikmaken van een eigen parkeerterrein.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié dans le centre de Schwerin.

Het Sirin Hotel is uitstekend gelegen aan de populaire voetgangersstraat Damnernkasem Road van Hua Hin. Het biedt een goede prijs-kwaliteitsverhouding en beschikt over kamers met eigen balkon op loopafstand van het strand, de restaurants en de winkels.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans la populaire rue piétonne de Hua Hin, Damnernkasem Road, le Sirin Hotel Hua Hin propose des chambres d'un bon rapport qualité-prix avec balcon privé, à quelques minutes de marche de la plage et de divers restaurants et commerces.

Dit hotel beschikt over een uitstekende locatie in het hart van de stad, waardoor het zeer geschikt is voor mensen uit het bedrijfsleven. Het is tevens een uitstekende keuze voor de vakantieganger die op zoek is naar een plek om te ontspannen en tot rust komen in een comfortabele sfeer.
S'adaptant parfaitement aux besoins des voyageurs d'affaires grâce à sa situation avantageuse en plein cœur de la ville, le C H Hotel constitue aussi un excellent choix pour les touristes à la recherche d'un endroit pour se détendre dans une atmosphère confortable.