Traduction de «beschikt over een uitnodigende tuin » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een uitnodigende tuin met ligstoelen.
Elle dispose d'un jardin accueillant avec des chaises longues.

Het biedt landelijke kamers en appartementen en beschikt over een spa en een uitnodigende tuin met een vijver.
Il vous propose des chambres et des appartements de style champêtre.

Dit hotel heeft een idyllische ligging direct aan de rivier de Main en beschikt over een grote en uitnodigende tuin met kastanjebomen en een zonnig terras voor het ontbijt.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement idéal sur les rives du Main, et possède un grand jardin planté de châtaigniers agréable ainsi qu'une terrasse ensoleillée pour le petit déjeuner.

Het elegante restaurant van het Rokoko beschikt over een uitnodigend terras in de tuin.
L'élégant restaurant du Rokoko Hotel est agrémenté d'une terrasse avec un jardin accueillant.

Deze lodge wordt door een familie beheerd, bevindt zich in het charmante Ballyvaughan en beschikt over een uitnodigende bar.
Situé dans la jolie ville de Ballyvaughan, le Logues Lodge propose un hébergement agréable et familial ainsi qu'un bar accueillant.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Elle dispose d'une terrasse accueillante à l'étage supérieur, idéale pour se détendre le soir.

Het restaurant beschikt over een uitnodigend zomerterras en serveert typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Doté d'une terrasse d'été, le restaurant vous servira des spécialités tchèques typiques et une cuisine internationale.

Hotel Chocolat is gevestigd in een 18e-eeuws landgoed dat cacao produceert en beschikt over een uitnodigend zwembad met een prachtig uitzicht op de Piton bergen.
Aménagé dans une plantation de cacao datant du XVIIIe siècle, cet hôtel de caractère dispose d'une piscine à débordement avec vue imprenable sur les montagnes Piton.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de voet van de berg de Eiger, in het centrum van het gletsjerdorp Grindelwald. Het beschikt over een uitnodigende spa en 2 restaurants.
L'Hotel Spinne Grindelwald est un établissement familial 4 étoiles situé au pied de l'Eiger, en plein cœur du village de glacier de Grindelwald.

Het hotel beschikt over een uitnodigend zwembad. In het hotel Villa de Fiori ervaart u de mooie natuur van Toscane met een vleugje antieke sfeer.
La Villa de Fiori dispose d'une piscine. Elle vous offre un hébergement au charme d'antan orienté vers la nature.