Traduction de «beschikt over een scala aan eigen » (Néerlandais → Français) :

Het Hotýlek Na Šancíchligt aan de rand van Praag in een bospark. Het beschikt over een scala aan eigen sportfaciliteiten en over een restaurant waar Tsjechische gerechten geserveerd worden.
Installé aux abords de Prague, dans un parc forestier, l'établissement Hotýlek Na Šancích propose une gamme d'activités sportives, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine tchèque.

Het hotel beschikt over een scala aan voorzieningen, waaronder een eigen tennisbaan en massagecabines.
Le complexe dispose d'une vaste gamme d'installations, comme des salles de massage et un court de tennis privé.

Het Peak Hotel beschikt over een scala aan leuke faciliteiten op eigen terrein, waaronder een hot tub, tennisbanen, een sauna en een fitnesscentrum.
Le Peak Hotel vous propose tout un éventail d'activités sur place, notamment un bain à remous, des courts de tennis, un sauna et une salle de sport.

Het luxe huisje beschikt over 3 slaapkamers en eigen kookgelegenheid. Elke slaapkamer heeft een eigen, aparte ingang. Tevens beschikt het over een volledig ingerichte keuken met een eethoek, en de lounge is voorzien van satelliet-tv, gratis WiFi en airconditioning.
Le cottage spacieux de luxe de 3 pièces constitue un logement totalement indépendant, avec des entrées séparées pour chaque chambre. Il est pourvu d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas ainsi que d'un salon climatisé comportant une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel beschikt onder meer over een eigen restaurant en een buitenzwembad. Het ligt in Salt Lake City, Utah, op slechts 2,5 km van Historic Temple Het hotel beschikt over een eigen fitnesscentrum.
Situé à Salt Lake City, en Utah, cet hôtel propose des repas sur place et une piscine extérieure. Il est à seulement 2,5 km du Temple historique.

De spa kijkt uit over de rivier de Petanu en beschikt over een scala aan lichaamsbehandelingen.
Le spa surplombe la rivière Petanu et propose une gamme de soins corporels.

Dit luxehotel ligt aan de baai, langs een rustige kust. Het beschikt over een scala aan fitnessfaciliteiten, 3 overloopzwembaden en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Cette propriété luxueuse située face à la baie, sur un littoral paisible, propose un centre de remise en forme, 3 piscines à débordement et une vue à couper le souffle sur l'océan.

Ook beschikt elke accommodatie over een eigen badkamer met een douche. Pod Koziorożcami beschikt over een taverne waar Poolse gerechten serveert en dat ook gespecialiseerd is in wildgerechten.
Le Pod Koziorożcami possède une taverne qui sert une cuisine polonaise et se spécialise dans les plats de gibier.

Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid en een groot privéterras. Het pand beschikt over een gemeenschappelijk zwembad op het dak.
L'établissement dispose d'une piscine commune sur le toit.

Verder beschikt elke accommodatie over een eigen badkamer met een douche en toilet in de openlucht. Het Palpatha Eco Safari Lodge beschikt over een tuin en barbecuefaciliteiten.
Le Palpatha Eco Safari Lodge possède un jardin, un barbecue et un bureau d'excursions.