Vertaling van "beschikt over een romantisch interieur in elegante " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bristol, Warsaw heeft een majestueuze voorgevel in neorenaissance-stijl en beschikt over een romantisch interieur in elegante art-decostijl.
L'établissement présente une majestueuse façade néo-renaissance et des intérieurs romantiques caractérisés par une élégance Art déco.

Domizil Adler beschikt over een romantisch interieur, een volledig uitgeruste keuken, een woonruimte met een tv en een eigen badkamer met een vrijstaand bad.
Doté d'un intérieur romantique, le Domizil Adler possède une cuisine entièrement équipée, une pièce à vivre avec télévision et une salle de bains privative avec une baignoire îlot.

Het 4-sterrenhotel Boringdon Hall ligt aan de rand van het idyllische Dartmoor National Park en op slechts vijf minuten van Plymouth. Het beschikt over fantastische historische interieurs en elegante kamers.
Situé à l'entrée de l'idyllique parc national de Dartmoor et à seulement cinq minutes de Plymouth, l'établissement 4 étoiles Boringdon Hall Hotel dispose de fantastiques intérieurs historiques et de chambres élégantes.

De bed breakfast beschikt nu over romantisch ingerichte kamers met dakramen en elegante, landelijke meubels.
Il propose des chambres romantiques avec des puits de lumière et un élégant mobilier de style champêtre.

Trend Hotel Rathauspark Wien beschikt over een modern interieur en een elegante sfeer.
L'hôtel Rathauspark Wien présente des intérieurs modernes et une atmosphère élégante.

Het beschikt over spafaciliteiten met zwembaden, stijlvolle interieurs en elegante kamers met een zithoek.
Il dispose d'installations de spa avec piscines, d'intérieurs élégants et de belles chambres dotées d'un coin salon.

Het is prachtig gerestaureerd en beschikt over een stijlvol en zeer eigentijds interieur. De elegante kamers van Hotel Cedran zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van zachte verlichting.
Les chambres de l'Hotel Cedran sont élégamment décorées, avec des couleurs pastel et un éclairage tamisé.

De Five Star BB Amsterdam ligt direct naast de passagiersterminal van Amsterdam en beschikt over een kamer met een elegante inrichting, een rustiek interieur en een panoramisch uitzicht op het IJ.
Situé juste à côté du port de croisière Passenger Terminal Amsterdam, le Five Star BB Amsterdam propose une chambre élégamment meublée avec une décoration rustique et offrant une vue panoramique sur la rivière IJ.

Het beschikt over een romantische landschapstuin en het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met een authentieke open haard.
Il dispose d'un jardin de curé et sert un petit-déjeuner dans le salon avec cheminée d'origine.

Het beschikt over een romantische tuin en een privéparkeergelegenheid in een garage.
Cet établissement propose un jardin romantique et un parking privé dans un garage.