Traduction de «beschikt over een panoramisch zwembad » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een panoramisch zwembad en een grote, weelderige tuin.
Il dispose d'une piscine panoramique et d'un grand jardin luxuriant.

Het beschikt over een panoramisch zwembad op het dak en, tegen een toeslag, een moderne fitnessruimte.
Il possède une piscine panoramique sur le toit, ainsi qu'une salle de sport moderne, accessible moyennant des frais supplémentaires.

Het beschikt over een panoramisch zwembad met een cocktailbar op het dak, een moderne fitnessruimte, een hot tub en een voortreffelijk culinair restaurant.
Il possède un excellent restaurant gastronomique ainsi qu'une piscine panoramique sur le toit avec un bar à cocktails, une salle de sport moderne et un bain à remous.

Het beschikt over een panoramisch zwembad, een restaurant, een fitnessruimte en gratis WiFi.
Elle propose une piscine panoramique, un restaurant, une salle de sport et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Finiki View ligt slechts 100 meter van de zee en beschikt over een panoramisch zwembad met uitzicht over Finiki, de zee en de Karpaten en kamers met zeezicht.
Situé à seulement 100 mètres de la mer, l'Hotel Finiki View dispose d'une piscine panoramique donnant sur le village de Finiki, sur la mer et sur les montagnes de Karpathos et de chambres avec vue sur mer.

Het Quadratscha Swiss Quality Alpenhotel is centraal en toch rustig gelegen in Samedan. Het is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en beschikt over een panoramisch zwembad en gratis internet.
Bénéficiant d'un paisible emplacement au cœur de Samedan, le Quadratscha Alpenhotel est facilement accessible par les transports en commun. Il propose une piscine panoramique et une connexion Internet gratuite.

Het hotel beschikt over een panoramisch zwembad en een zonneterras.
L'hôtel dispose d'une piscine panoramique et d'une terrasse bien exposée.

Het Forte Charme Hotel biedt vanaf zijn ligging op een heuveltop uitzicht op het Gardameer en beschikt over een panoramisch zwembad. Dit hotel ligt in Nago, net buiten Torbole sul Garda.
Situé sur une colline à Nago, à la limite de Torbole sul Garda, le Forte Charme Hotel offre des vues sur le lac de Garde, en particulier depuis sa piscine panoramique.

Het 4-sterren King's Residence Hotel beschikt over een panoramisch zwembad en ligt op de top van Cape Palinuro. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Tyrrheense Zee.
Installé au sommet du cap Palinuro et offrant une vue imprenable sur la mer Tyrrhénienne, le King’s Residence Hotel 4 étoiles dispose d'une piscine panoramique.

Hotel Schmaus ligt midden in het idyllische reservaat Bayerischer Wald. Dit traditionele viersterrenhotel in het kuuroord Viechtach beschikt over een panoramisch zwembad, hartige Beierse kookkunst, en een uitstekende wijnkaart.
Situé au milieu de la réserve idyllique de Bayerischer Wald, cet hôtel traditionnel 4 étoiles dans la station climatique de Viechtach propose une piscine panoramique, une cuisine bavaroise copieuse, et une excellente carte des vins.