Traduction de «beschikt over een mooi overloopzwembad » (Néerlandais → Français) :

Deze rieten lodge biedt accommodatie met airconditioning en uitzicht op Krokodilrivier. Het beschikt over een mooi overloopzwembad met ligstoelen met kussens.
Il dispose d'une piscine paysagée bordée de confortables chaises longues.

Dit boetiekhotel biedt een modern toevluchtsoord aan het strand in Sri Lanka. Het ligt in Talpe, aan een eigen strand, en beschikt over een mooi overloopzwembad in de open lucht.
Cet hôtel de caractère, avec sa plage moderne, est situé à Talpe au Sri Lanka. Il dispose d'une plage privée ainsi que d'une superbe piscine extérieure à débordement.

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en biedt prachtig uitzicht op de zee en de zonsondergang. Deze zelfstandige accommodatie ligt op 7 minuten lopen van het Bang Rak-strand en op 5 minuten lopen van de Big Buddha. Daarnaast beschikt het over gratis WiFi.
Pourvu d'une connexion Wifi gratuite, cet hébergement indépendant vous accueille à 7 minutes à pied de la plage de Bang Rak et à 5 minutes de marche du Grand Bouddha.

Het beschikt over een verwarmd overloopzwembad met zonneterrassen en een panoramisch uitzicht over de baai.
Il dispose d'une piscine à débordement chauffée avec terrasses et vue panoramique sur la baie.

Het beschikt buiten over een overloopzwembad en 2 hot tubs die uitzicht bieden over de zee, en omgeven worden door een gemeubileerd zonneterras.
Sa piscine extérieure à débordement et ses 2 bains à remous donnent sur la mer et sont entourés d'une terrasse meublée.

Het Aloft Abu Dhabi biedt luxe en comfort in het Nationaal Expositiecentrum van Abu Dhabi, en beschikt buiten over een overloopzwembad en over ruime kamers.
Doté d'une piscine extérieure à débordement et de chambres spacieuses, l'hôtel Aloft Abu Dhabi vous propose un séjour luxueux et confortable dans le parc national des expositions d'Abu Dhabi.

Het pand beschikt over een mooi terras, waar bij mooi weer het ontbijt geserveerd kan worden.
L'établissement dispose d'une jolie terrasse, où vous pourrez prendre votre petit-déjeuner les jours de beau temps.

U kunt er van talloze gerechten uit diverse keukens genieten. Het spa- en wellnesscentrum Diocletianus beschikt over een overdekt overloopzwembad, sauna's, stoombaden, bubbelbaden, nagel- en pedicurestudio's, een meditatieruimte enzovoort.
Le spa et centre de bien-être Diocletian abrite une piscine à débordement intérieure, des saunas, des bains à vapeur, des bains à remous, des studios de manucure et de pédicure, une salle de méditation et bien plus encore.

De spa beschikt binnen over een overloopzwembad en een fitnessruimte.
L'espace spa comporte une piscine intérieure à débordement et une salle de remise en forme.

De kamers hebben grote ramen en zijn verfraaid met Ierse kunst. De Well Spa beschikt over een overdekt overloopzwembad met een prachtig uitzicht op zee.
Les chambres présentent de grandes fenêtres et sont décorées de tableaux irlandais. Le spa Well abrite une piscine à débordement offrant de superbes vues sur la mer.