Traduction de «beschikt over een grote rozentuin » (Néerlandais → Français) :

Dit klassieke hotel heeft een rustige ligging in het kuuroord Bad Salzuflen en beschikt over een grote rozentuin, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la ville thermale de Bad Salzuflen, cet hôtel de style classique abrite une grande roseraie. Il propose une connexion Wifi et un parking, tous deux gratuits.

Het beschikt over een weelderige rozentuin en een terras met uitzicht op de bergen en de tuin.
Il est l'un des bâtiments les plus anciens de la région. L'établissement dispose d'une roseraie luxuriante et d'une terrasse offrant des vues sur la montagne et le jardin.

Het beschikt over een grote, aantrekkelijke biertuin een een al fresco dinergebied. Premier Inn Bedford (Priory Marina) is voorzien van een grote, gratis parkeerplaats die ideaal is voor grote voertuigen.
L'hôtel Premier Inn Bedford Priory Marina dispose d'un grand parking gratuit, idéal pour les gros véhicules.

Het hotel beschikt over een bar en een restaurant en biedt gratis WiFi. The Quays Restaurant heeft een sportthema en beschikt over een grote selectie drankjes en een barmenu.
Aménagé sur le thème du sport, le restaurant Quays propose un grand choix de boissons et un menu de brasserie.

Een binnenwaterpark beschikt over 2 grote glijbanen, een zwembad, een plonsbadje en een grote hot tub.
Le parc aquatique intérieur comporte deux grands toboggans, une piscine, des jets d'eau et un vaste bain à remous.

Het pension is gebouwd met bakstenen gebruikt in oude Griekse huizen en beschikt over een grote tuin en een grote steiger om de rivier te verkennen.
Construite avec des briques en pierre utilisées dans les anciennes demeures grecques, cette maison d'hôtes dispose d'un vaste jardin et d'une grande jetée qui vous permettra de découvrir la rivière.

De accommodatie beschikt over een grote speeltuin, een trampoline, een grote schommel, een kabelbaan, een buitenzwembad, 2 kampvuurplekken, een tafeltennis- en tafelvoetbaltafel, een dansvloer en karaokefaciliteiten in de schuur.
L'établissement propose une grande aire de jeux, un trampoline, une grande balançoire, un téléphérique, une piscine extérieure, 2 endroits pour feu de camp, une table de ping-pong et un babyfoot, une piste de danse et des salles de karaoké dans la grange.

Hotel De Barrier ligt in Houthalen en beschikt over een grote tuin met een vijver, ruime kamers, gratis WiFi, een à-la-carterestaurant en een terras.
Situé à Houthalen, l'Hotel De Barrier abrite un grand jardin avec un bassin et propose des chambres spacieuses, une connexion Wifi gratuite, un restaurant à la carte ainsi qu'une terrasse.

De accommodatie ligt in een 4046 m² grote, tropische tuin en beschikt over een grote, gemeenschappelijke keuken met een eetkamer in het thema van een Australische wolschuur.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que d'une vaste cuisine et d'une salle à manger communes décorées dans un style rappelant les hangars à laine australiens.

Het elegante restaurant beschikt over een grote eetkamer met hoge plafonds en grote ramen die uitkijken op de tuin.
L'élégant restaurant abrite une spacieuse salle à manger dotée de hauts plafonds et de grandes fenêtres qui donnent sur le jardin.