Vertaling van "beschikt over een blauw-witte inrichting " (Nederlands → Frans) :

Sol Caribe heeft een idyllische ligging op 1,5 km van het strand van San Andres en beschikt over een blauw-witte inrichting met palmbomen.
Idéalement situé à 1,5 km de la plage de San Andrés, le Sol Caribe vous accueille dans un cadre affichant des tons bleus et blancs ainsi que des palmiers.

Het appartement heeft een blauw-witte inrichting en witte houten meubels.
Décoré en bleu et blanc, l'appartement est doté d'un mobilier en bois blanc.

De klassiek Victoriaanse blauw-witte inrichting wordt in het Warwick San Francisco Hotel gecombineerd met elementen van modern design, zoals ingebouwde USB-poorten, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
L'établissement dispose d'une décoration victorienne classique dans les tons bleu et blanc, mélangée à des éléments design modernes tels que des ports USB intégrés, une télévision à écran plat et une station d'accueil.

Alle kamers van Hostal Puerto Genoves zijn voorzien van airconditioning en hebben een blauw-witte inrichting en klassieke meubels.
Les chambres climatisées et meublées de manière classique de l'Hostel Puerto Genovés sont toutes décorées en bleu et blanc.

Het blauw-witte Lakki Village ligt op een steenworp afstand van het zandstrand Aegiali Beach in Amorgos. Het beschikt over een prachtig buitenbad met ligstoelen en biedt elegante accommodatie met airconditioning en balkon.
À quelques pas de la plage de sable Aegiali d'Amorgos, le Lakki Village bleu et blanc bénéficie d'une belle piscine extérieure avec une terrasse ensoleillée et d'élégantes chambres climatisées avec balcon.

Sarris Planet is gebouwd in de traditionele blauw-witte stijl van de Cycladische eilanden en beschikt over accommodaties met gratis WiFi, airconditioning en uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf het terras.
Bâti selon le style traditionnel des Cyclades, en bleu et blanc, le Sarris Planet vous propose une connexion Wifi gratuite et des hébergements climatisés offrant une vue sur la mer Égée depuis leur terrasse.

De accommodatie ligt op een ideale locatie, op slechts 5 minuten lopen van de veerhaven Terminal Marítima en dicht bij bars en restaurants. Elke chique kamer in het Casa de Huéspedes Santa Maria beschikt over gratis WiFi en heeft een witte inrichting met een glanzende afwerking.
Il bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des bars et restaurants, ainsi qu'à seulement 5 minutes à pied de l’embarcadère des ferries Marítima, Chaque chambre du Casa de Huéspedes Santa Maria dispose d'une connexion Wifi gratuite et présente une élégante décoration dans des tons blancs avec des touches de couleur.

Palazzo Oltre beschikt over modern ingerichte appartementen met een witte inrichting en kleurrijke details. Er is een tuin en in het gehele gebouw kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Doté d'un jardin et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, le Palazzo Oltre propose des appartements de style contemporain décorés dans des tons blancs avec des éléments colorés.

De elegante kamers hebben een blauw met witte inrichting.
Ses chambres élégantes sont ornées de bleu et de blanc.

De studio's en appartementen hebben een witte inrichting met kleurige accenten. Ze beschikken allemaal over een loungeruimte met een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Décorés dans des tons blancs avec des finitions colorées, les studios et les appartements comprennent tous un coin salon avec une télévision à écran plat et un lecteur DVD.