Vertaling van "beschikt over diverse gezellige " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over diverse gezellige woonkamers met open haard waar de gasten kunnen genieten van boeken, spelletjes en mooie uitzichten.
L'hôtel comprend plusieurs salons confortables avec une cheminée où vous pourrez lire, jouer aux jeux de société et apprécier les vues panoramiques.

Dit gezellige, warm ingerichte hostel beschikt over diverse een- en tweepersoonskamers met 1 of 2 bedden en een eigen of een gedeelde badkamer.
Confortable et chaleureusement décorée, cette auberge de jeunesse propose un choix de chambres simples, doubles ou lits jumeaux, dotées d'une salle de bains privative ou commune.

Elke ruime kamer in het Hacienda El Santuario Centro is ingericht in een koloniale Mexicaanse stijl, en beschikt over een gezellige zithoek, en diverse andere voorzieningen.
Spacieuse, chacune des chambres de l'Hacienda El Santuario dispose, entre autres, d'une décoration mexicaine de style colonial et d'un coin salon.

Royal Madikwe Luxury Safari Lodge beschikt over een moderne, Afrikaans geïnspireerde inrichting, en het belangrijkste clubhuis beschikt over een gezellige lounge, een restaurant en een kinderclub.
Le Royal Madikwe Luxury Safari Lodge présente un décor moderne, d'inspiration africaine. Son clubhouse principal possède un salon confortable, un restaurant et un club pour enfants.

Het is gevestigd in een gebouw in gezellige boerderijstijl. Dit rustieke hotel ademt een aangename en ontspannen sfeer en beschikt over ruime, gezellige kamers.
Cet hôtel champêtre à l'atmosphère agréable et relaxante propose des chambres spacieuses et confortables.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
L'hôtel The Water’s Edge propose plusieurs restaurants, dont un toit-terrasse, le restaurant panoramique primé Pebbles, un bar-salon et le pub Black Dog.

De aangrenzende golfclub Gastein beschikt over 11 verschillende golfbanen binnen een afstand van 50 km. Het nationale park Hohe Tauern ligt in de buurt en beschikt over diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Le club de golf de Gastein voisin propose 11 parcours de golf dans un rayon de 50 km. Le parc national du Hohe Tauern regorge de sentiers de randonnée et de pistes VTT à proximité immédiate.

Het hotel beschikt over een gezellige bar en buitenterras met prachtig uitzicht over Torbay.
L'agréable bar vous attend, avec sa terrasse et sa vue magnifique sur Torbay.

Het beschikt over een gezellige woonkamer met een open haard en een bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis, aardrijkskunde en natuur.
Il comporte un salon avec cheminée à foyer ouvert, tandis que la bibliothèque comprend des ouvrages sur l'histoire locale, la géographie et la faune.

Het Hotel Ristorante Commercio beschikt over een gezellige hal, een leeszaal met een panoramisch uitzicht op het plein en een zonneterras met een adembenemend uitzicht over de Golf van Salò.
L'Hotel Ristorante Commercio dispose d'un confortable hall. Vous pourrez vous détendre dans la salle de lecture avec vue panoramique sur la place ou au solarium avec vue imprenable sur le golfe de Salò.