Vertaling van "beschikt ook over een kunstmatig " (Nederlands → Frans) :

Het complex beschikt ook over een kunstmatig strand en zonneterrassen met ligstoelen.
Le complexe dispose également d'une plage artificielle et de solariums avec des transats.

Elke kamer beschikt bovendien over een koelkast en een elektrische waterkoker met groene thee. Bij de 24-uursreceptie kunt u gebruikmaken van de kopieerservice en het hotel beschikt ook over een eigen munt-wasserette.
La réception ouverte 24h/24 propose des services de photocopie et vous pourrez également profiter sur place d'une laverie à pièces.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Certaines suites offrent une vue panoramique sur Lisbonne et vous pourrez séjourner dans une suite de grand standing luxueuse et spacieuse avec une vue à 360° sur Lisbonne. Le spa Aquae, ouvert tous les jours, possède une piscine intérieure, un bain à remous, de la chromothérapie, un bain turc, un sauna et une salle de cardio-training.

Het complex beschikt ook over een 24-uursroomservice, zodat u kunt dineren in uw kamer, en biedt spabehandelingen op uw kamer. In het atrium is een kindermenu verkrijgbaar dat ook geserveerd kan worden in uw kamer via roomservice.
Le Jumeirah Grosvenor House Apartments possède un coin repas réservé aux résidents dans son impressionnant atrium. Il propose un service d'étage 24h/24, des soins de spa et de beauté en chambre, ainsi que des dîners privés.

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Vous trouverez 2 spas à seulement 5 minutes de l'établissement. L'opéra et les sources thermales sont proches.

De BB heeft ook een appartement met 1 slaapkamer en een volledig uitgeruste keuken. Het appartement beschikt ook over een grote eet- en woonkamer en een gemeubileerde patio.
L'établissement possède aussi un appartement indépendant doté d'une chambre, d'une cuisine entièrement équipée, d'un grand coin salon-repas et d'un patio meublé.

Het hotel beschikt ook over een à-la-carterestaurant, waar u op verzoek ook halfpension kunt boeken.
L'établissement possède également un restaurant à la carte, où la demi-pension peut être réservée sur demande.

U kunt ook buiten bowlen of badminton spelen. De accommodatie beschikt ook over tafeltennis, Richochet, squashfaciliteiten en mogelijkheden voor spinning.
Vous pourrez en outre pratiquer le tennis de table, le ricochet, le squash et le spinning.

U kunt er ook advies krijgen van personal trainers. Het resort beschikt ook over 2 hot tubs en een waterglijbaan.
Côté loisirs, vous serez invités à profiter de 2 bains à remous et d'un toboggan.

Het hotel beschikt ook over een eigen businesscentrum. Er is ook een excursiebalie die kaartjes met korting biedt voor Universal Studios en Disneyland.
L'établissement abrite également un centre d'affaires. Le bureau d'excursions de l'hôtel propose des billets à tarif réduit pour les studios Universal et Disneyland.