Traduction de «beschikken over een eigen badkamer met ofwel » (Néerlandais → Français) :

Ze bieden airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met ofwel een douche of een ligbad.
Vous bénéficierez également de la climatisation et d'une salle de bains privative, pourvue d'une douche ou d'une baignoire.

De kamers van Hotel Carlton zijn ofwel klassiek, of modern ingericht en beschikken over een eigen badkamer.
Les chambres à la décoration classique ou contemporaine de l'Hotel Carlton comprennent une salle de bains privative.

De kamers en-suites beschikken over een eigen infraroodsauna en ofwel een beschutte buitenspa of een balneotherapiebad.
Les chambres et les suites sont dotées d'un sauna infra-rouge privé et d'un spa extérieur abrité ou d'une baignoire balnéo-thérapie.

De privékamers beschikken over een eigen badkamer. De slaapzalen beschikken over een gedeelde badkamer.
Les chambres privées sont pourvues d'une salle de bains privative, tandis que les dortoirs ont accès à une salle de bains commune.

De kamers beschikken over een eigen badkamer met douche en de slaapzalen beschikken over een gedeelde badkamer.
Elles comprennent une salle de bains privative équipée d'une douche, tandis que les dortoirs comportent une salle de bains commune.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer en anderen beschikken over een gedeelde badkamer.
Elles bénéficient soit d'une salle de bains privative soit d'une salle de bains commune.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer, en sommige beschikken over een gedeelde badkamer.
Elles disposent d'une salle de bains privative ou commune.

Het pension beschikt over kamers die allemaal beschikken over een eigen badkamer, een flatscreen-tv en gratis WiFi Alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een douche.
Toutes les chambres disposent d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative avec douche.

Ze beschikken ​​over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. De appartementen beschikken tevens over een volledig ingerichte kitchenette.
Elles comprennent une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits, tandis que les appartements disposent également d'une kitchenette entièrement équipée.

Het hotel biedt 94 ruime en comfortabele kamers, de meeste met een eigen badkamer met douche; 10 kamers beschikken over een eigen badkamer met bad en douche.
L'établissement compte 94 chambres spacieuses et confortables, la plupart comprenant une salle d'eau privative. Dix chambres sont dotées d'une salle de bains privative avec baignoire et douche.