Vertaling van "beschikken over designer-elementen " (Nederlands → Frans) :

De kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht met een eigentijds tintje, en vele beschikken over designer-elementen zoals een privébubbelbad, een diep Italiaans bad, een kingsize bed en een iPod-dock radio.
Les chambres avec salle de bains privative sont décorées individuellement et présentent une touche contemporaine. Un certain nombre d'entre elles comportent des installations de designer comme un bain à remous extérieur privatif, une baignoire italienne profonde, un lit king-size et une station d'accueil pour iPod.

Veel van de traditionele kamers van het Royal Overseas League bieden uitzicht op het kasteel en beschikken over historische elementen.
La plupart des chambres traditionnelles de l'Overseas League offrent une vue sur le château et possèdent des éléments d'époque. Elles comprennent toutes une salle de bains privative.

De kamers worden overspoeld door warm licht en beschikken over bamboe-elementen, een bureau en een kledingkast.
Baignées d'une lumière naturelle chaleureuse, les chambres comprennent des installations en bambou, un bureau et une armoire.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, chacune des chambres spacieuses est décorée dans un style classique avec des touches élégantes telles qu'un lustre et un mobilier ancien.

Alle kamers van Hotel Susy beschikken over klassieke elementen en laten veel zonlicht binnen.
Toutes les chambres de l'Hotel Susy présentent une décoration classique et sont baignées de lumière naturelle.

De 3 kamers van het BB Pastorie van Merkem beschikken over karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en hardhouten vloeren.
Les 3 chambres du BB Pastorie van Merkem affichent une décoration typique et sont notamment dotées de parquet et d'un plafond avec poutres apparentes.

De kamers van het Blackgreaves Farmhouse zijn elegant ingericht en vele beschikken over orginele elementen.
Décorées avec élégance, la plupart des chambres du Blackgreaves Farmhouse possèdent des éléments d'origine.

Elke kamer is individueel ingericht en veel kamers beschikken over originele elementen.
Toutes ses chambres sont décorées différemment et nombre d'entre elles ont conservé des caractéristiques d'origine.

De kamers zijn traditioneel ingericht. Sommige kamers beschikken over historische elementen, zoals Georgische open haarden.
Meublées de façon traditionnelle, certaines chambres présentent des éléments d'époque, comme des cheminées géorgiennes.

De elegante kamers van het Milsoms Hotel Bath hebben een eigen badkamer en de meeste beschikken over originele elementen.
Les chambres élégantes du Milsoms Hotel, Bath comprennent une salle de bains privative et possèdent des éléments d'époque.