Vertaling van "beschermde historisch centrum van trogir bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het door UNESCO beschermde historisch centrum van Trogir bevindt zich op 7 km afstand. De boulevard langs de zee ligt op 15 minuten lopen van de Paulina.
Le centre historique de Trogir, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à moins de 7 km. La promenade en bord de mer est à 15 minutes à pied du Paulina.

Hotel Monika ligt in het hart van het door de UNESCO beschermde historische centrum van Trogir, en wordt omgeven door de unieke smalle straatjes van deze eeuwenoude stad.
Situé au cœur de la vieille ville de Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Monika est entouré par les rues étroites et uniques de la ville antique.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Trogir bevindt zich op 3 km afstand. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
La vieille ville de Trogir, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attend à 3 km. Un parking privé gratuit est aménagé sur les lieux.

Hotel Vila Sikaa ligt in een door de UNESCO beschermd gebouw op het eiland Ciovo. Het biedt uitzicht op zee en op het historische centrum van Trogir, dat op slechts 150 meter afstand ligt.
Occupant un bâtiment protégé par l'UNESCO, l'Hotel Vila Sikaa est installé sur l'île de Ciovo. Il offre une vue sur la mer ainsi que sur le centre historique de Trogir, accessible à seulement 150 mètres.

Villa De Chiudi Bed Breakfast ligt op een rustige locatie op slechts 50 meter van de oude binnenstad van Trogir. Het door UNESCO beschermde, historische centrum biedt diverse bars, winkels en restaurants.
Le Villa De Chiudi Bed Breakfast bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 50 mètres de la vieille ville de Trogir et à quelques pas du centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ce dernier regorge de bars, de boutiques et de restaurants.

Het Maja Apartments bevindt zich in de door UNESCO beschermde historische kern van Trogir en heeft studio's met airconditioning, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Le Maja Apartments se situe dans le centre-ville historique de Trogir, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ses studios climatisés sont dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite.

Het Apartment Simović Old Town bevindt zich binnen de monumentale muren van Dubrovnik in het door UNESCO beschermde historische centrum, en biedt accommodatie met airconditioning op slechts enkele trappen van de beroemde boulevard Stradun.
Situé à l'intérieur des murs monumentaux de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Apartment Simović Old Town propose des hébergements climatisés à seulement quelques pas de la promenade Stradun.

Het Apartment Antonio bevindt zich in het door UNESCO beschermde, historische centrum van Dubrovnik. Het appartement is gevestigd in een authentiek stenen huis met een modern interieur.
Situé dans la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Apartman Antonio occupe une maison en pierre authentique présentant un décor intérieur moderne.

Het Villa Lučica Trogir ligt op 40 meter van de haven ACI Marina Trogir en op 200 meter van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Trogir.
L'établissement Villa Lučica Trogir se trouve à 40 mètres du port de plaisance ACI de Trogir et à 200 mètres de la vieille ville, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Appartementen in Trogir ligt op het eiland Ciovo, op 500 meter van de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Trogir.
L'établissement Apartments in Trogir est situé sur l'île de Ciovo, à 500 mètres de la vieille ville protégée de Trogir, un site classé au patrimoine de l'UNESCO.