Traduction de «beroemdste bezienswaardigheden zoals de voormalige » (Néerlandais → Français) :

De internationale luchthaven van Miami ligt op 15 minuten rijden van het hotel. De beroemdste bezienswaardigheden, zoals de voormalige Versace Mansion en Miami Beach Convention Center, vindt u op loopafstand van het Colony Hotel.
L'aéroport international de Miami se trouve à 15 minutes de route et des sites d'intérêt bien connus comme l'ancien Versace Mansion et Miami Beach Convention Center sont accessibles en quelques minutes de marche depuis le Colony.

De Alexander Nevski-kathedraal, de grootste orthodoxe kathedraal van de Balkan, ligt op 15 minuten lopen van het hotel, net als vele andere bezienswaardigheden, zoals het voormalig koninklijk paleis, waar nu de Nationale Kunstgalerie is gevestigd.
En 15 minutes de marche, vous rejoindrez l'ancien palais du roi, la galerie d'art nationale, la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre Nevski, la plus grande des Balkans, ainsi que de nombreux autres sites d'intérêt.

Veel van de beroemdste bezienswaardigheden van Warschau liggen op loopafstand van het Old Town Apartments, zoals de schilderachtige Koningsweg.
Depuis l'Old Town Apartments, vous pourrez rejoindre en marchant de nombreux sites d'intérêts de premier plan, comme la pittoresque voie royale.

Op loopafstand van The Strand liggen enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van New York, zoals Grand Central Station en Times Square.
En quelques minutes de marche, vous pourrez rejoindre quelques-uns des sites les plus célèbres de New York, dont la gare Grand Central et Times Square.

De afstand tot de beroemdste bezienswaardigheden van Istanbul, zoals het Topkapi Paleis en het Hagia Sophia Museum bedraagt ongeveer 2,5 km.
Le Green Anka Hotel se situe à environ 2,5 km des sites touristiques les plus célèbres d'Istanbul, comme le palais de Topkapi et le musée Sainte-Sophie.

Hotel Park Central ligt op loopafstand van de beroemdste bezienswaardigheden van New York, zoals het Rockefeller Center en de theaterwijk Broadway.
Le Park Central est à quelques pas des plus célèbres attractions de New York, telles que le Rockefeller Center et le quartier des théâtres de Broadway.

De beroemdste bezienswaardigheden van de stad, zoals de Latijnse Brug, het plein Baščaršija en kerken van verschillende religies, bevinden zich allemaal binnen loopafstand.
Les plus célèbres attractions de la ville, comme le pont latin, la place Baščaršija et les églises de différentes religions, sont toutes accessibles à pied.

Real Hotel bevindt zich op 10 minuutjes rijden van enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van Rio de Janeiro, zoals het beeld van Christus Verlosser en de Suikerbroodberg.
Certaines des attractions les plus célèbres de Rio, telles que le Christ Rédempteur et le Pain de Sucre, sont accessibles en 10 minutes en voiture depuis le Real Hotel.

Vanaf het Park Hyatt loopt u gemakkelijk in 10 minuten naar een aantal van de beroemdste bezienswaardigheden van Wenen, zoals de kathedraal aan het Stepahnsplatz en de winkelstraat Kärntner Straße.
Vous pourrez rejoindre facilement, en 10 minutes à pied, certains des sites les plus célèbres de Vienne, dont la place et la cathédrale Saint-Etienne et de la rue commerçante Kärntner Straße.

Veel van de beroemdste bezienswaardigheden van Rome, zoals de Spaanse Trappen en het Pantheon, liggen op ongeveer 10 minuten lopen van het hotel.
La plupart des attractions les plus célèbres de Rome, comme la place d'Espagne et le Panthéon, sont accessibles en environ 10 minutes à pied.