Traduction de «beroemde wijnroutes van istrië » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens excursies met wijnproeven langs de beroemde wijnroutes van Istrië maken. Villa Carla ligt op minder dan 2 km van het beroemde amfitheater en de Triomfboog. De luchthaven van Pula bevindt zich op 11 km afstand.
Vous trouverez le célèbre amphithéâtre à 2 km, tandis que les portes d'Or et le centre-ville sont accessibles à 1,5 km. Enfin, l'aéroport de Pula se trouve à 11 km.

Het Chambres d'hôtes Le Relais de la Perle ligt in Le Vernois, aan de beroemde wijnroute in de Jura-streek. Het is gevestigd in een voormalige wijngaardboerderij en biedt BB accommodaties.
Occupant une ancienne maison vigneronne, le Relais de la Perle Chambres d'hôtes propose des hébergements au Vernois, sur la célèbre route des vins du Jura.

De BB ligt op een schilderachtige locatie aan de beroemde wijnroute, die zich kronkelend een weg baant door de wijngaarden van Bardolino en Custoza, de bekendste wijnen van de streek.
L'établissement bénéficie d'un emplacement pittoresque sur la célèbre route des vins, un itinéraire spécial serpentant à travers les vignobles de Bardolino et Custoza, les vins locaux les plus réputés de la région.

Verken de mooie omgeving van het hotel, met de beroemde wijnroute de Via Francigena.
Découvrez les environs intéressants de l'hôtel.

Castel de Très Girard ligt aan de beroemde wijnroute, tussen Beaune en Dijon.
Le Castel de Très Girard est situé sur la célèbre route des vins entre Beaune et Dijon.

Het Château-Hôtel Andre Ziltener is een van de mooiste landgoederen in de regio en bevindt zich aan een beroemde wijnroute in Chambolle-Musigny.
Situé sur la route des Grands Crus à Chambolle-Musigny, le Château-Hôtel André Ziltener est l'un des plus beaux domaines de la région.

U kunt de hele dag zwemmen in de oceaan of de beroemde wijnroute van Stellenbosch volgen.
Passez la journée à vous baigner dans l'océan ou à découvrir la célèbre Route des vins de Stellenbosch.

Hoopenburg Guesthouse ligt in het midden van de wijnlanden langs de beroemde wijnroute van Stellenbosch (15 minuten rijden).
Située à moins de 15 minutes en voiture, la maison d'hôtes Hoopenburg Guesthouse vous accueille au milieu des vignobles, le long de la célèbre route des vins de Stellenbosch.

De dichtstbijzijnde wijnroute ligt op slechts 200 meter van de villa, evenals vele andere die te vinden zijn Istrië.
La route des vins la plus proche est à seulement 200 mètres de la villa, mais l'Istrie en compte beaucoup d'autres.

De beroemde wijngaarden langs de Elzasser Wijnroute zijn in 15 minuten rijden te bereiken.
Vous pourrez aussi atteindre les célèbres vignobles de la route des vins d'Alsace en 15 minutes de route.