Traduction de «beroemde en kosmopolitische » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op een gunstige locatie aan het beroemde en kosmopolitische zwarte strand van Camari op het prachtige eiland Santorini.
L'établissement traditionnel à la gestion familiale Poseidon Beach Hotel bénéficie d'un emplacement pratique sur la célèbre plage noire cosmopolite de Camari, sur la magnifique île de Santorin. Il est réputé pour son architecture classique.

Dit resort aan zee ligt op het beroemde kosmopolitische strand van Perivolos aan de zuid-oostkant van Santorini.
Ce complexe se situe au bord de la célèbre plage cosmopolite de Perivolos, sur la côte sud-est de l'île de Santorin.

De beroemde molens bevinden zich op slechts 3 minuten lopen, net als de gezellige bars in de kosmopolitische wijk Little Venice.
Les célèbres moulins à vent et les bars animés du quartier cosmopolite de la Petite Venise sont accessibles en seulement 3 minutes à pied.

Het nabijgelegen metrostation geeft u de gelegenheid om de kosmopolitische wijk Taksim met haar beroemde nachtleven makkelijk te bereiken.
Grâce à la proximité de la gare et de la station de métro, vous rejoindrez facilement le quartier cosmopolite de Taksim, réputé pour sa vie nocturne animée.

Het Elstead Classic Hotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen erlangs en heeft een ideale ligging als u wilt winkelen en de mooie tuinen wilt verkennen van het kosmopolitische Bournemouth, of de beroemde zandstranden wilt bezoeken.
Situé sur une avenue tranquille bordée d'arbres, l'hôtel Elstead Classic Hotel est idéalement situé, que ce soit pour vous rendre dans les boutiques et les jolis jardins de la ville cosmopolite de Bournemouth ou sur ses célèbres plages.

Het beroemde strand van Mirtos met zijn witte zand en turquoise wateren ligt op 15 km afstand. Het charmante en kosmopolitische dorp Fiscardo bevindt zich op 40 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar in de buurt van de accommodatie.
La célèbre plage de Myrtos, avec son sable blanc et ses eaux turquoise, est accessible en 15 km, le charmant et cosmopolite village de Fiscardo à 40 km. Vous pourrez profiter gratuitement d'un parking à proximité de la maison d'hôtes.

Het Agia Anna Studios is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het kosmopolitische Paraga Beach en op 400 meter van het beroemde Paradise Beach vol amusement.
L'Agia Anna Studios est idéalement situé à seulement 200 mètres de la plage cosmopolite de Paraga et à 400 mètres de la célèbre plage animée Paradise Beach.