Traduction de «beroemde bezienswaardigheden waaronder » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving vindt u beroemde bezienswaardigheden, waaronder het casino en het Kurhaus.
Parmi les sites d'intérêt célèbres à proximité de l'Hotel Rathausglöckel, vous trouverez le casino et le centre thermal Kurhaus.

Het treinstation Rome Termini is te voet in ongeveer 10 minuten bereikbaar. De accommodatie bevindt zich op een paar metrohaltes van diverse beroemde bezienswaardigheden, waaronder de Trevifontein en het Colosseum.
La gare Termini est accessible en 10 minutes de marche environ. Les sites d'intérêt les plus connus de Rome, comme la fontaine de Trevi et le Colisée, sont situés à quelques stations de métro.

Het Asia Hotel in het centrum van Phnom Penh bevindt zich dicht bij tal van beroemde bezienswaardigheden, waaronder het Koninklijk Paleis en het Nationaal Museum.
Situé dans le centre-ville de Phnom Penh, l'hôtel Asia se trouve à quelques minutes en voiture des sites touristiques célèbres comme le Palais Royal et le Musée national.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij tal van beroemde bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis, de wijk Klein-Venedig en het historische complex Hofhaltung.
Vous pourrez rejoindre les célèbres sites touristiques de la ville tels que la mairie, le quartier Klein Venedig (Petite Venise) et le célèbre palais Hofhaltung en seulement 10 à 15 minutes de marche.

Het Riedwiese U-Bahnstation ligt op slechts 500 meter van het hotel waardoor u directe toegang hebt tot het stadscentrum van Frankfurt en talloze beroemde bezienswaardigheden, waaronder de Dom Sankt Bartholomäus (kathedraal) en het historische Römer (stadhuis).
La station de U-Bahn (métro) Riedwiese se trouve à seulement 500 mètres de l'hôtel ; grâce à elle, vous pourrez accéder directement au centre-ville de Francfort et à de nombreux sites touristiques, parmi lesquels le Dom Sankt Bartholomäus (cathédrale) et le Römer (hôtel de ville).

Het 4-sterrenhotel Mercure Josefshof Wien combineert de charme van het historische Wenen met de hedendaagse levensstijl van vandaag. Het ligt in een rustige zijstraat in de charmante wijk Josefstadt, op slechts een steenworp afstand van verschillende beroemde bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis van Wenen, het Museumkwartier en de winkelstraat Mariahilferstraße.
Alliant le charme historique de Vienne, au mode de vie contemporain d'aujourd'hui, l'hôtel 4 étoiles Mercure Josefshof Wien vous accueille dans une rue calme dans le charmant quartier de Josefstadt. Il se situe à quelques pas des célèbres sites touristiques comme la mairie de Vienne, le quartier des musées et de la rue commerçante Mariahilferstraße.

U bereikt beroemde bezienswaardigheden te voet in minder dan 15 minuten, waaronder het Kasteel van Praag en de Karelsbrug.
Le célèbre pont Charles et le château de Prague sont accessibles en 15 minutes de marche.

Het Bellevue Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de beroemde bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder Port Grimaud, Grasse en de eilanden van Hyères.
Depuis le Bellevue Hôtel, vous pourrez découvrir de nombreux sites touristiques célèbres, dont les villes de Port-Grimaud et de Grasse ainsi que les îles de Hyères.

Het hotel ligt dicht bij bezienswaardigheden, waaronder het Nanbin Park op slechts 6 minuten rijden, en op 10 minuten rijden van de beroemde San Yu-bakkerij, die sinds 1955 bestaat.
Vous séjournerez à proximité d'attractions comme le parc Nánbīn, à seulement 6 minutes de route et la célèbre boulangerie San Yu datant de 1955, à 10 minutes.

Deze unieke reis op een luxe 100-jaar oude teak schuit laat u het fascinerende uitzicht van Thailand ervaren, waaronder beroemde bezienswaardigheden zoals Wat Arun en Wat Mahathat.
Unique en son genre, ce voyage à bord d'une luxueuse barge centenaire en teck vous permettra de découvrir certains sites parmi les plus fascinants de la Thaïlande, comme les célèbres temples bouddhistes de Wat Arun et Wat Mahathat.