Vertaling van "beroemde 'ladies " (Nederlands → Frans) :

Metropark Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde 'Ladies’ Market' en het MTR-station Mongkok. Dit 4-sterrenhotel biedt onder andere een zwembad op het dak, gratis pendeldiensten en uitstekende buffetten.
À seulement 10 minutes à pied du célèbre marché Ladies' Market et de la station de métro MTR Mongkok, l'hôtel Metropark Kowloon met à votre disposition des équipements 4 étoiles, tels qu'une piscine sur le toit et une navette gratuite rejoignant la ville. Il propose d'excellents repas sous forme de buffet.

The Old Lady ligt in de beroemde historische grachtengordel. Het biedt een modern appartement en kamer met gratis WiFi, een flatscreentelevisie en een eigen badkamer.
Situé le long du célèbre canal historique, l'établissement The Old Lady propose un appartement et une chambre modernes, équipés d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une salle de bains privative.

Veel beroemde mensen hebben al kunnen genieten van de warme gastvrijheid van en de comfortabele omgeving van het Royal Hotel, zoals Lord Nelson en Lady Hamilton.
L'hospitalité chaleureuse de l'hôtel ainsi que les environs agréables ont été grandement appréciés par des personnalités telles que l'amiral Nelson et Lady Hamilton.

Het West Ada Inn heeft een indrukwekkende locatie in het centrum van Kusadasi. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en ligt vlak naar het beroemde strand Ladies Beach (Kadınlar Denizi), op slechts 9 minuten lopen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Kusadasi, le West Ada Inn offre une vue panoramique sur la mer Égée et la célèbre plage des Dames voisine, à seulement 9 minutes à pied.