Vertaling van "beroemd vanwege de zwavelbaden en ideaal " (Nederlands → Frans) :

De omliggende Beierse Alpen zijn beroemd vanwege de zwavelbaden en ideaal voor wandelen, fietsen en zwemmen.
Célèbres pour leurs bains sulfureux, les Alpes bavaroises environnantes sont idéales pour faire de la randonnée, du vélo et pour se baigner.

Het Istra is beroemd vanwege zijn luxe wellness- en spacentrum, het prachtige restaurant in het oude kasteel en een verscheidenheid aan bezienswaardigheden die ideaal zijn voor vakantiegangers en gezinnen.
L'établissement est réputé pour son spa et centre de bien-être, son magnifique restaurant dans le «Vieux Château ». Tout un éventail d'attractions idéales pour les vacanciers et les familles vous attendent dans les environs.