Traduction de «bergfrieden ligt » (Néerlandais → Français) :

Pension Bergfrieden ligt aan de rand van Obergurgl, op slechts 100 meter van de Hochgurgl-kablebaan en op 3 km van het centrum.
Situé à seulement 100 mètres du téléphérique de Hochgurgl, le Pension Bergfrieden est installé à l'entrée d'Obergurgl, à 3 km du centre-ville.

Haus Bergfrieden ligt op 1.200 meter boven de zeespiegel op een zonnig plateau boven Bach in de Lech-vallei. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Tiroler Alpen.
Situé à 1 200 mètres d'altitude, sur un plateau bien exposé au-dessus de Bach, dans la vallée du Lech, l'hôtel Haus Bergfrieden offre des vues panoramiques sur les Alpes tyroliennes.

Haus Bergfrieden ligt in de pittoreske vakantieregio Winterberg, op 150 meter van het ski- en wandelgebied Winterberg.
L'Haus Bergfrieden vous accueille dans la pittoresque région de villégiature de Winterberg, à 150 mètres du domaine skiable et de randonnée de Winterberg.

Het Bergfrieden ligt op 300 meter van het centrum van Scheffau en op 1 km van het skigebied Wilder Kaiser. Het biedt een tuin met gratis barbecuefaciliteiten, een gratis skiopslag en een terras.
Situé à 300 mètres du cœur du village de Scheffau et à 1 km du domaine skiable du massif de l'Empereur, le Bergfrieden vous propose un jardin avec barbecue et un local à skis gratuits plus une terrasse.

Het designhotel Princess Bergfrieden ligt direct naast de Golfclub Seefeld-Reith, op slechts 3 minuten lopen van het centrum.
Le Princess Bergfrieden est un hôtel design situé à côté du club de golf Seefeld-Reith, à seulement 3 minutes à pied du centre.

De kabelbaan Brandstadlbahn ligt op 1 km van het Bergfrieden en de Hintersteiner See bevindt zich op 5 minuten rijafstand.
Le téléphérique de Brandstadlbahn est implanté à 1 km du Bergfrieden et le lac Hintersteiner est accessible en 5 minutes en voiture.

Het Bergfrieden Haus ligt in het hart van het skigebied Zugspitz Arena en de skiliften bevinden zich pal voor het huis.
La Bergfrieden Haus se trouve au cœur de la station de sports d'hiver Zugspitze Arena, et les remontées mécaniques se situent juste en face de la maison, qui abrite aussi un local à skis.