Vertaling van "bergen ze zijn " (Nederlands → Frans) :

Ze bieden uitzicht op de omliggende bergen. Ze zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een badkamer.
Elles disposent d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'une salle de bains.

De appartementen en studio's hebben allemaal een balkon met uitzicht op het het meer of op de bergen. Ze hebben ook een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en dvd's, een cd-speler en een radio. Daarnaast beschikken ze over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een terras en een badkamer met een douche en een haardroger.
Possédant un balcon offrant une vue sur le lac ou les montagnes, tous les appartements et les studios comprennent un coin salon doté d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD et vidéos ainsi qu'un lecteur CD et une radio. Ils comportent une cuisine entièrement équipée ou une kitchenette avec un coin salon extérieur ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De kamers zijn ingericht in een elegante landelijke stijl en kijken uit op de bergen. Ze beschikken over satelliettelevisie, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Présentant une décoration élégante de style champêtre, les chambres offrent une vue sur les montagnes et disposent d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

De ruime appartementen zijn ingericht in alpine stijl en bieden uitzicht op de bergen. Ze beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, een keuken of kitchenette met een eethoek, en een badkamer.
Offrant une vue sur la montagne, les appartements spacieux de style alpin comprennent un salon avec télévision par câble à écran plat, une cuisine ou une kitchenette avec coin repas et une salle de bains.

Alle kamers van Hôtel Restaurant La Mayt hebben een uitzicht op de bergen. Ze beschikken verder over een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met haardroger en gratis toiletartikelen.
Donnant sur les montagnes, les chambres de l'Hôtel Restaurant La Mayt disposent toutes d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De kamers hebben een patio met uitzicht op de zee en de bergen. Ze beschikken over een woon-eetruimte, satelliet-tv en een volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron en een elektrische koekenpan.
Les chambres disposent d'une terrasse avec vue sur la mer et la montagne. La kitchenette entièrement équipée comprend un four micro-ondes et un poêle électrique.

Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel. Elke traditioneel ingerichte kamer heeft een flatscreen-tv, een minibar en uitzicht op de bergen. Ze zijn alle voorzien van een eigen badkamer met badjassen en slippers en sommige kamers beschikken over een eigen balkon.
Les chambres comportent un minibar et une télévision à écran plat. Décorées dans un style traditionnel, elles offrent une vue sur la montagne. Chaque salle de bains privative est pourvue de peignoirs et de chaussons. Certains logements possèdent un balcon privé.

De kamers zijn ingericht in elegante alpine stijl en bieden uitzicht op de omliggende bergen. Ze beschikken over satelliet-tv, een kluisje en een badkamer.
Décorées dans un style alpin élégant, les chambres offrent une vue sur les montagnes environnantes et disposent d'une télévision par satellite, d'un coffre-fort ainsi que d'une salle de bains.

De kamers hebben een individuele inrichting en bieden uitzicht op de wijngaarden of bergen. Ze hebben rustieke open haarden, historische fresco's en Toscaanse hemelbedden.
Les chambres offrent des vues sur les vignes ou la montagne et sont décorées dans un style personnalisé. Elles présentent des cheminées rustiques, des fresques historiques et des lits à baldaquins toscans.

De kamers in deze verbouwde Schotse boerderij bieden uitzicht op de bergen. Ze zijn voorzien van een iPod-dock.
Les chambres de cette ancienne ferme écossaise offrent toutes une vue sur la montagne et sont pourvues d'une station d'accueil pour iPod.