Vertaling van "bergen ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Deze herberg in de bergen ligt naast het schilderachtige nationale park Rondane en biedt een eigen restaurant en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé à côté du magnifique parc national de Rondane, le Rondane Gjestegård vous accueille dans une auberge de montagne dotée d'un restaurant. Il propose des chambres décorées individuellement avec une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel is in mei 2014 geopend en ligt naast het treinstation van Bergen.
Ouvert en mai 2014, le Scandic Ørnen vous accueille à côté de la gare ferroviaire de Bergen.

Det Hanseatiske Hotel is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw in het hart van Bergen en ligt naast het Hanzemuseum.
Le Det Hanseatiske Hotel occupe un bâtiment du XVIe siècle au cœur de Bergen, à proximité du musée hanséatique.

Hotel Laaxerhof ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Obertauern. Het ligt naast de skiliften en biedt u een zonnige en rustige locatie met prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Situé à seulement quelques minutes à pied du centre d'Obertauern et à côté des remonte-pentes, l'Hotel Laaxerhof bénéficie d'un emplacement ensoleillé et calme qui offre une vue magnifique sur les montagnes environnantes.

Het superieure 4-sterrenhotel Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux ligt naast de pistes van het skigebied Bergwang en beschikt over een wellnesscentrum van 1800 m² met een prachtig uitzicht op de bergen.
Implanté à proximité des pistes du domaine skiable de Berwang, le 4 étoiles Singer Sporthotel SPA - Relais Châteaux dispose d'une zone spa de 1 800 m² et offre une vue splendide sur la montagne.

Het Tuc Blanc ligt naast de skipistes van Baqueira Beret en biedt gratis activiteiten in de bergen met deskundige gidsen.
Situé à côté des pistes de ski de Baqueira Beret, le Tuc Blanc propose gratuitement des activités montagnardes encadrées par des guides professionnels.

Het hotel ligt naast het nationale Cycling Path, de Jaunting Car en wandelpaden, waar gasten kunnen genieten van het spectaculaire uitzicht op de omliggende bergen en de bossen.
L'hôtel est situé à proximité de la piste cyclable nationale, de départs de promenades en calèches et de sentiers de randonnée, d'où vous pourrez admirer une vue spectaculaire sur les montagnes environnantes et sur les bois.

Hotel Alpina Deluxe ligt naast een skipiste in het schilderachtige dorp Obergurgl. Het hotel heeft ruime kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Installé dans le pittoresque village d'Obergurgl, l'Hotel Alpina Deluxe propose des chambres spacieuses dotées d'un balcon et offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Het 4-sterrenhotel Panamericano Bariloche ligt naast het adembenemende Nahuel Huapi-meer, en biedt kamers met uitzicht op het water en de bergen.
Situé à proximité du majestueux lac Nahuel Huapi, l'Hotel Panamericano Bariloche 4 étoiles propose des chambres avec salle de bains privative donnant sur le lac et les montagnes.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de skipistes van Beskid Sądecki in Krynica-Zdrój en biedt comfortabele kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de bergen van Parkowa en Krzyżowa.
Situé sur les pistes du Beskid Sądecki à Krynica-Zdrój, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres confortablement meublées et dotées d'une connexion Wifi gratuite. Elles offrent une vue imprenable sur les montagnes Parkowa et Krzyżowa.