Vertaling van "bergen en geeft directe toegang " (Nederlands → Frans) :

Het gemeubileerde terras biedt uitzicht op de bergen en geeft directe toegang tot de tuin.
La terrasse aménagée donne sur les montagnes et dispose d'un accès direct au jardin.

Het hotel geeft directe toegang tot het meer van Atitlán.
Il offre un accès direct au lac Atitlán.

Jardins Ramel ligt in het hart van het mooie park Ramel, op 300 meter van Luchon en geeft directe toegang tot het skigebied Superbagnères en de nabijgelegen skiliften.
Niché au cœur du magnifique parc de Ramel, à 300 mètres de Luchon, le Jardins Ramel offre un accès direct à la station de ski de Superbagnères et à ses remontées mécaniques.

Hotel Riotel Perce geeft directe toegang tot het strand.
L'hôtel Riotel Percé bénéficie d'un accès direct à la plage.

Eén van de appartementen is voorzien van airconditioning. De andere is op de begane grond en geeft direct toegang tot de gemeenschappelijke tuin.
L'un des appartements est climatisé, tandis que l'autre, situé au rez-de-chaussée, s'ouvre directement sur le jardin commun.

De lift bij de parkeergelegenheid van het hotel geeft directe toegang tot de kamers.
Vous accéderez directement à votre chambre par un ascenseur depuis le parking de l'établissement.

De bovenste verdiepingen bieden een prachtig uitzicht op het landschap, de zee en de bergen en geven direct toegang tot een balkon waarvandaan alles overzien kan worden.
Toutes sont pourvues d'une salle de bains privative et d'une connexion Internet sans fil gratuite. Les niveaux supérieurs offrent une vue imprenable sur le paysage, la mer et les montagnes avec un accès au balcon entourant l'immeuble.

L'Aroula ligt op een hoogte van 2.032 meter in een klein Walser dorp, dat wordt omgeven door bergen. Het biedt directe toegang tot de skipistes en de typische kamers beschikken over een flatscreen-tv.
Proposant des chambres typiques avec une télévision à écran plat, l'établissement Rifugio L'Aroula bénéficie d'un accès skis aux pieds. Il est perché à 2 032 mètres d'altitude, dans un petit village walser entouré de montagnes.

Het Naturfreundehaus Davos Clavadel biedt een panoramisch uitzicht over de omliggende bergen en biedt directe toegang tot het skigebied Jakobshorn. Het ligt 1980 meter boven de zeespiegel, op de Clavadeler Alp en op 7 km van Davos.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur les montagnes environnantes ainsi que d'un accès direct au domaine skiable du Jakobshorn, le Naturfreundehaus Davos Clavadel est situé à 1 980 mètres d'altitude sur l'alpe Clavadeler, à 7 km de Davos.

Berghotel Trübsee ligt op 1.800 meter boven de zeespiegel, kijkt uit op de bergen en biedt directe toegang tot de skipistes.
Situé à 1 800 mètres d'altitude, le Berghotel Trübsee offre une vue sur la montagne et un accès direct aux pistes.