Vertaling van "berg milseburg midden tussen de velden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gelegen aan de voet van de legendarische berg Milseburg, midden tussen de velden, weiden en bossen van het biosfeerreservaat Rhön.
Entouré de champs, de prairies et de forêts, l'Hotel Milseburg est situé au pied de la légendaire montagne Milseburg, au cœur de la réserve de biosphère de la Rhön.

Midden tussen de wijngaarden, op 15 minuten van Aix-en-Provence, ligt het Mercure Aix en Provence Sainte Victoire hotel met 4 sterren aan de voet van de berg Sainte Victoire.
Au coeur des vignobles, à 15 min d'Aix-en-Provence, l'hôtel 4 étoiles Mercure Aix en Provence Sainte Victoire est niché au pied de la montagne Sainte Victoire.

Het Landhotel Gasthof am Berg bevindt zich te midden van groene velden in het vredige Temmenhausen.
Des champs de verdure entourent le Landhotel Gasthof am Berg dans la paisible ville de Temmenhausen.

Les Aneries ligt tussen Reims en Verdun, te midden van de velden en het platteland, op slechts 8 km van de snelweg A4. Het biedt B B-accommodatie in een gerenoveerd characteristiek Argonne-pand.
L'établissement Les Aneries est situé entre Reims et Verdun, au milieu des champs et de la campagne, à seulement 8 km de l'autoroute A4. Il propose un hébergement dans une maison d'hôtes rénovée typique d'Argonne.

189 April Cottage is gevestigd in een traditioneel, stenen gebouw en ligt midden tussen de glooiende velden, op 15 minuten rijden van Bath. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Situé au milieu de la campagne vallonnée, à 15 minutes de route de Bath, cet établissement, aménagé dans un bâtiment traditionnel en pierre, propose des chambres avec une salle de bains privative et une connexion Wifi gratuite.

Gunstig gelegen tussen de 3 belangrijkste steden van het Baskenland (Bilbao, San Sebastian en Vitoria), ligt dit landelijke hotel te midden van de groene grasvelden, oude bomen en magnolia-velden.
Bénéficiant d'un emplacement de choix entre les trois grandes villes du Pays basque, Bilbao, San Sebastian et Vitoria, cet hôtel champêtre est implanté parmi des prairies verdoyantes, des arbres ancestraux et des parterres de magnolias.