Traduction de «bereiken vanaf de kust » (Néerlandais → Français) :

Deze moderne, functionele herberg is ingenesteld in het prachtige landschap van Pembrokeshire en gemakkelijk te bereiken vanaf de kust. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Au milieu du magnifique paysage offert par la campagne de Pembrokeshire, à quelques pas de la côte, cet établissement moderne représente le point de départ idéal pour partir à la découverte de la région.

Agriturismo Surì ligt in Alessandria, gemakkelijk te bereiken vanaf de Ligurische kust en dicht bij de thermen van Acqui.
L'Agriturismo Suri se trouve à Alexandrie, à proximité de la côte de Ligure et des thermes Acqui.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg A10 langs de Ligurische kust.
Cet hôtel à la gestion familiale vous permettra d’accéder facilement à l'autoroute A10, qui longe la côte ligure.

Het pension is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg C-32, die langs de kust van Maresme loopt.
La maison d'hôtes est facilement accessible depuis l'autoroute C-32 qui longe la côte de Maresme.

U kunt ook een fiets huren bij de receptie, en een tocht maken langs de kust.Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg AP7, die langs de Spaanse Middellandse Zeekust loopt.
Vous pourrez faire des randonnées à vélo au bord du front de mer ; des vélos sont disponibles à la location à la réception. Vous pourrez facilement rejoindre l'hôtel depuis l'autoroute AP7, qui longe la côte méditerranéenne espagnole.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg AP7. Het is vanaf het hotel minder dan 20 minuten rijden naar het natuurreservaat Sierra de Irta.
Bénéficiant également d'un accès facile à l'autoroute AP7, l'établissement se situe à 20 minutes en voiture de la réserve naturelle de la Sierra d'Irta.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken, vanaf de snelweg A23 via de afrit St. Marx en ook vanaf de luchthaven van Wenen.
Il est facilement accessible en voiture en empruntant la sortie St. Marx de l'autoroute A23, ainsi que depuis l'aéroport de Vienne.

Het Sheraton Bratislava Hotel is met 15 minuten rijden te bereiken vanaf de internationale luchthaven van Bratislava en vanaf de internationale luchthaven van Wenen in 35 minuten rijden.
En voiture, il vous faudra 15 minutes pour rejoindre l'aéroport international de Bratislava et 35 minutes pour l'aéroport international de Vienne.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

De London Eye en de Big Ben liggen op 20 minuten lopen. De winkels van Oxford Street zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het metrostation Bond Street. Dit metrostation ligt op 10 rijden met de metrolijn Jubilee vanaf het metrostation Waterloo.
La grande roue London Eye et Big Ben vous attendent à moins de 20 minutes à pied. Vous pourrez rejoindre les magasins d'Oxford Street en 10 minutes en empruntant la ligne de métro Jubilee de Waterloo à Bond Street.