Traduction de «bereiken met lokale boten » (Néerlandais → Français) :

Bezienswaardigheden in de buurt, zoals de stad Stresa en de Borromeus-eilanden, kunt u bereiken met lokale boten die vertrekken vanaf Ispra.
Vous pourrez en outre rejoindre des sites d'intérêt à proximité tels que la ville de Stresa et les îles Borromées grâce aux bateaux locaux démarrant d'Ispra.

De belangrijkste bus- en treinstations zijn gelegen in Split, dat met een catamaran te bereiken is. Deze boten vertrekken op 300 meter afstand.
Les principales gares routière et ferroviaire, accessibles par un catamaran à 300 mètres, se trouvent à Split.

Lokale boten brengen u in 10 minuten naar Saint-Malo.
D'autre part, vous pourrez profiter des services de bateaux locaux pour rejoindre Saint-Malo en 10 minutes.

De A45, M6, M69 en M40 zijn gemakkelijk te bereiken en lokale bezienswaardigheden bestaan uit Birmingham NEC, het NAC en Warwick University.
Les routes A45, M6, M69 et M40 sont facilement accessibles. Parmi les sites touristiques des environs figurent le parc des expositions Birmingham NEC, le NAC et l'université de Warwick.

Gasten bereiken gemakkelijk lokale bezienswaardigheden en de internationale luchthaven van Yangon bevindt zich op 20 minuten rijden.
Depuis l'Hotel Grand United (Ahlone Branch), vous rejoindrez facilement les attractions locales et l'aéroport international de Yangon en 20 minutes de route.

Het Louvre Museum en de Opera Garnier zijn direct te bereiken met lokale vervoersverbindingen.
Les transports en commun permettent de rejoindre directement le musée du Louvre et l'opéra Garnier.

Op minder dan 200 meter afstand is een restaurant te bereiken, waar lokale en internationale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez rejoindre un restaurant servant de la cuisine locale et internationale à 200 mètres.

De haven van Sorrento is in minder dan 5 minuten lopen te bereiken en daar vandaan vertrekken de boten naar de eilanden Capri en Ischia.
Le port de Sorrente se trouve à moins de 5 minutes à pied et propose des liaisons vers les îles de Capri et d'Ischia.

De grootste jachthaven van Athene ligt op slechts 500 meter van het hotel en de haven van Piraeus, waarvandaan boten vertrekken naar alle beroemde Griekse eilanden, is met de auto in slechts 15 minuten te bereiken.
Le plus grand port de plaisance d'Athènes est situé à 500 mètres de l'hôtel et le port du Pirée, qui assure des connexions vers les principales îles grecques, se trouve à seulement 15 minutes en voiture.

Het stadscentrum met oude ruïnes, een mooie boulevard en de veerhaven bevinden zich op 1,5 km. Lokale taxi boten bieden excursies naar de spectaculaire Blauwe Grot op het Eiland Biševo.
Le centre-ville, qui abrite des ruines anciennes, une agréable promenade et l'embarcadère des ferries, est à moins d'1,5 km. Les bateaux-taxis locaux proposent des excursions vers la spectaculaire grotte bleue, sur l'île de Biševo.