Vertaling van "bereiken met diverse vormen " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Idéalement situé entre trois villes, Düsseldorf, Essen et Duisbourg, le 4 étoiles Mercure Hotel Düsseldorf Airport est facilement accessible par tout mode de transport.

Er zijn diverse vormen van openbaar vervoer binnen handbereik. Hiermee kunt u eenvoudig het centrum van Parijs en een aantal van de meest bezochte bezienswaardigheden van de wereld bereiken.
Proche de la résidence, vous trouverez des transports en commun qui permettent d'accéder facilement au centre de Paris et à quelques-uns des sites les plus visités au monde.

De haven en de luchthaven van Piraeus zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken met alle vormen van vervoer.
Son emplacement vous permettra en outre d'accéder facilement à tous les moyens de transport qui desservent le port et l'aéroport du Pirée.

Ibis Styles Wien City ligt op een minuut lopen van verschillende restaurants en het centrum van Wenen. De St. Stephansdom, de Hofburg en het Operahuis zijn allemaal gemakkelijk te bereiken met verschillende vormen van openbaar vervoer die binnen 100 meter te vinden zijn.
L'Ibis Styles Wien City se trouve à moins d'une minute de marche de plusieurs restaurants, et vous pourrez facilement vous rendre dans le centre-ville de Vienne, à la cathédrale Saint-Étienne, au palais de la Hofburg et à l'opéra de Vienne par les différents moyens de transports en commun présents à moins de 100 mètres de l'établissement.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Entièrement rénové, le spa de l'établissement met à votre disposition des salles de massages, un centre de remise en forme, une piscine extérieure, des soins du visage et du corps, un personnel qualifié, ainsi que du matériel ultramoderne pour vous garantir un moment de pure détente.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).

Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf alle grote snelwegknooppunten en diverse openbaarvervoersmiddelen. Dit hotel in Europese stijl is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het heeft gratis internet, satelliet-tv in alle kamers en een populair buffetrestaurant met Chinese en westerse gerechten.
Cet hôtel de style européen est un choix avisé pour les voyageurs d'affaires et de loisirs et dispose d'un accès Internet gratuit, de la TV par satellite dans toutes les chambres et d'un restaurant buffet chinois et occidental.

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Il offre de nombreuses options de restauration et de divertissement pour tous les âges : AMF Bowling and Laser Skirmish, centre de remise en forme One55, centre aquatique et gymnique de Sydney et parc Wet 'n' Wild à quelques minutes.

Ons voordelige hotel is zeer gemakkelijk te bereiken, heeft een gratis afgesloten parkeerterrein en ligt nabij diverse restaurants.
Très facile d'accès, àproximité de plusieurs offres de restauration, notre hôtel économique propose un parking fermé gratuit.