Vertaling van "bereiken behalve de eigen pendeldienst " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Lech is in 10 minuten lopen te bereiken. Behalve de eigen pendeldienst is er ook een gratis openbare skibus.
Le centre de Lech est accessible à pied en 10 minutes et une navette de ski publique est par ailleurs disponible gratuitement, en dehors de la navette privée.

Expo Congress Hotel ligt naast het expositiecentrum Hungexpo/Boedapest, in het groene gedeelte van de stad. Het is gemakkelijk te bereiken, dankzij de eigen pendeldienst.
L'Expo Congress Hotel, situé à côté du parc des expositions Hungexpo/Budapest, est installé au cœur de la ceinture verte de Budapest, facilement accessible grâce à un service de navette privée.

De waterval en de skiliften van de Stubnerkogel zijn met de eigen pendeldienst van het hotel te bereiken.
Enfin, une navette privée vous permettra de rejoindre les chutes et les remontées mécaniques de Stubnerkogel.

De kabelbaan naar het skicircuit Sella Ronda vindt u op slechts 900 meter afstand en is met de skibus of de eigen pendeldienst gemakkelijk te bereiken.
Le téléphérique pour le domaine skiable de Sella Ronda se trouve à 900 mètres. Vous le rejoindrez facilement en ski-bus ou en navette privée.

De luchthaven van Valencia kunt u in 15 minuten rijden bereiken, en de accommodatie kan een eigen pendeldienst regelen.
Enfin, vous serez à 15 minutes de route de l'aéroport de Valence ; le Maragata Flats Baron pourra organiser des transferts privés.

Het resort wordt omgeven door een weelderige tuin en heeft ook een eigen strand dat 's zomers te bereiken is met een gratis pendeldienst.
Entouré d'un jardin luxuriant, le complexe possède également sa propre plage privée, accessible par la navette gratuite en été.