Traduction de «bereikbaar vanaf vele » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op een bedrijventerrein in de buurt van belangrijke uitvalswegen, heeft uitstekende vervoersverbindingen en is gemakkelijk bereikbaar vanaf vele belangrijke plaatsen in Nederland.
Situé dans un parc d'activités à proximité des principaux axes routiers, cet hôtel est très bien desservi et est facilement accessible depuis la plupart des grandes villes des Pays-Bas.

De vele winkels en restaurants in de stad zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Hotel Villa d'Elsa Tal.
Lors de votre séjour à l'Hôtel La Villa d'Elsa, vous rejoindrez rapidement de nombreux restaurants et boutiques du centre-ville.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A89 (en de N89) en binnen handbereik van de vele toeristische trekpleisters van de regio, met inbegrip van Sarlat, de grotten van Lascaux en Les Eyzies.
Facilement accessible depuis l'A89 (et N89), le Première Classe Périgueux - Boulazac se trouve à proximité des nombreux sites d'intérêt, dont Sarlat, les grottes de Lascaux et Les Eyzies.

De vele restaurants, bars en winkels van het skigebied zijn eenvoudig te voet bereikbaar vanaf het Levin Alppitalot Alpine Chalets Deluxe.
De nombreux restaurants, bars et boutiques sont facilement accessibles à pied.

De vele theaters, monumenten, musea en galerieën in de omgeving zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Les environs comptent de nombreux théâtres, monuments, musées et galeries d'art.

De vele bezienswaardigheden van de stad, waaronder het Taksim-plein, zijn met de tram makkelijk bereikbaar vanaf tramhalte Sultanahmet op 200 meter van het hotel.
L'arrêt de tramway Sultanahmet est situé à 200 mètres et permet d'accéder facilement à de nombreux sites de la ville, tels que la place Taksim.

Dit hotel is makkelijk bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het Dallas Convention Center. Het beschikt over ruime accommodaties en vele moderne voorzieningen.
Facilement accessible depuis les autoroutes principales de la région et à seulement une courte distance des principales attractions, dont le centre de conventions de Dallas, cet hôtel dispose de chambres spacieuses dotées de nombreux équipements modernes.

Het Adagio Grenoble is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A480 en A41, en ligt op een uur rijden van vele skigebieden.
L'Adagio Access Grenoble est facile d'accès depuis les autoroutes A480 et A41 et vous accueille à une heure de route de nombreuses stations de ski.

De vele restaurants en bars van de stad zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
L'hôtel permet d'accéder facilement aux nombreux restaurants et bars de la ville.

De Dam en vele andere belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam zijn met de tram makkelijk bereikbaar vanaf de tramhalte op 100 meter afstand.
Les principales attractions d'Amsterdam, telles que la place du Dam, sont facilement accessibles depuis l'arrêt de tramway placé à 100 mètres.