Vertaling van "bereikbaar er stoppen " (Nederlands → Frans) :

Vanaf de appartementen is de rest van de stad goed bereikbaar. Er stoppen talloze bussen stoppen op de Gran Via.
Depuis les appartements, vous bénéficierez d'un bon réseau de transports en commun desservant toute la ville, de nombreux bus s'arrêtant sur la Gran Via.

Het centrum van Trento is makkelijk bereikbaar met de bussen die dicht bij Hotel Adige stoppen.
Le centre-ville de Trente est facilement accessible depuis l'hôtel grâce aux arrêts de bus se trouvant à proximité.

De treinstations Abando en Concordia zijn bereikbaar in 15 minuten lopen en rechtstreekse bussen naar de luchthaven van Bilbao stoppen op 500 meter van het hotel.
Les gares d'Abando et de Concordia sont implantées à 15 minutes de marche et des bus menant directement à l'aéroport de Bilbao s'arrêtent à 500 mètres de l'hôtel.

Er stoppen verschillende bussen voor de deur en het Zleep Hotel Aarhus is dus uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Bien desservi par les transports en commun, l'hôtel bénéficie de plusieurs lignes de bus qui s'arrêtent juste devant l'établissement.

Het historische centrum is goed bereikbaar met de bus of een wandeling van 15 minuten. De bussen stoppen bij het hotel.
Vous pourrez facilement rejoindre le centre historique en prenant le bus juste devant l'établissement, ou en 15 minutes de marche environ.

Er stoppen bussen op slechts 50 meter afstand en de beroemde themaparken van het gebied zijn eenvoudig bereikbaar.
Des bus s'arrêtent à seulement 50 mètres de l'établissement.

Hotel Properzio bevindt zich in een voetgangersgebied. Het hotel is bereikbaar met de auto en u kunt voor het hotel stoppen om uw bagage in en uit te laden.
Bien que l'établissement se situe dans un quartier piéton, vous êtes autorisé à arrêter votre voiture devant l'hôtel le temps de charger ou de décharger vos bagages.

Naast het Mahtra Hostel stoppen openbare bussen, waarmee de hele stad comfortabel en snel bereikbaar is.
Les bus publics s'arrêtent à proximité de l'auberge de jeunesse Mahtra, assurant un transport confortable et rapide à destination de la ville.

Hotel Vela is rustig gelegen en uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer. De bussen naar het centrum van Trento stoppen voor de deur.
Bénéficiant d'un emplacement calme, l'Hotel Vela est très bien desservi par les transports en commun circulant dans le centre-ville de Trente, avec des bus s'arrêtant juste devant l'établissement.

Het stadscentrum is bereikbaar via een van de vele buslijnen die voor de deur van Andorra BB stoppen.
Le centre-ville est accessible grâce à l'une des nombreuses lignes de bus qui s'arrêtent en face du Bed Breakfast.