Vertaling van "bereid volgens lokale " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Ouvert sur demande, le restaurant sur place propose des menus fixes, incluant des mets sardes et des pâtes faites maison, préparés selon les traditions locales et avec les ingrédients les plus frais.

Het restaurant serveert traditioneel mediterrane gerechten bereid volgens lokale recepten.
Le restaurant propose des plats méditerranéens élaborés selon des recettes locales.

Het restaurant biedt een keur aan verse Noordzeevis-, vlees- en groentegerechten bereid met lokale ingrediënten, volgens internationale en regionale recepten.
Le restaurant de l'hôtel vous servira un choix de mets internationaux et régionaux préparés avec des produits locaux, tels que des poissons frais de la mer du Nord ainsi que des viandes et légumes de la région.

Het restaurant van het Maresol serveert de hele zomer door specialiteiten met verse zeevruchten, bereid volgens de lokale, gastronomische traditie.
Le restaurant Maresol prépare des spécialités locales à base de fruits de mer frais pendant toute la saison estivale.

In het restaurant worden alle gerechten bereid volgens het principe van slowfood. In de kelder van Hotel Ur-Wachau liggen tal van lokale wijnen van topkwaliteit opgeslagen.
Par ailleurs, un large éventail de vins de grande qualité est disponible dans la cave de l'Ur-Wachau.

Het Diamond River Resort Spa biedt een uitnodigende en huiselijke sfeer, inclusief een traditioneel, huisgemaakt ontbijt dat bereid is volgens lokale recepten.
L'établissement présente un mobilier qui lui confère une atmosphère accueillante et sert un petit-déjeuner maison traditionnel préparé à partir de recettes locales.

Het wordt bereid in de houtkachel, volgens lokale recepten.
Il vous sera préparé dans le poêle à bois selon les recettes locales.

Gasten hebben speciale toegang tot restaurant Josto al Duomo, dat gastronomische gerechten serveert, die volgens traditionele, lokale recepten zijn bereid met verse ingrediënten.
Vous pourrez prendre vos repas au restaurant Josto al Duomo, qui sert une cuisine gastronomique préparée selon des recettes traditionnelles locales et à base de produits frais.

Het restaurant van het resort serveert lokale, vegetarische gerechten, die volgens gezonde methodes bereid worden.
Le restaurant du complexe sert des plats végétariens locaux préparés avec des techniques saines.