Vertaling van "bereid met uitsluitend verse ingrediënten " (Nederlands → Frans) :

Er worden creatieve gerechten met een mediterraan of een Zwitsers tintje bereid met uitsluitend verse ingrediënten geserveerd.
Vous pourrez déguster une cuisine créative relevée avec une touche méditerranéenne ou suisse, préparée avec des ingrédients frais.

Yamada Bessou serveert een Japans ontbijt, bereid met uitsluitend verse ingrediënten van het seizoen.
Le Yamada Bessou sert un petit-déjeuner japonais préparé uniquement avec des ingrédients frais de saison.

Restaurant Sezone van het hotel serveert gezonde gerechten, bereid met uitsluitend verse ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel, le Senzone, propose une cuisine saine, préparée uniquement à base de produits frais.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten uit de Alpen, die worden bereid met uitsluitend verse, regionale ingrediënten.
Il est spécialisé dans les recettes des Alpes en utilisant uniquement des ingrédients locaux et frais.

Er is ook een menu met lichte gerechten, bereid met uitsluitend Nederlandse ingrediënten.
Il propose également un menu de plats légers préparés uniquement avec des ingrédients hollandais.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.

De accommodatie wordt beheerd door een familie en beschikt over een eigen restaurant dat uitsluitend verse ingrediënten gebruikt, zoals biologisch rundvlees en lokale producten van de boerderij.
Cet établissement à la gestion familiale abrite un restaurant utilisant seulement des ingrédients frais pour préparer ses plats, tels que du bœuf bio et des produits fermiers de la région.

Voor de maaltijden worden uitsluitend verse ingrediënten uit de streek gebruikt en het menu bevat een aantal van de beste wijnen en oliën van Italië.
Les plats sont préparés à partir d'ingrédients frais et locaux uniquement, tandis que la carte comprend certains des meilleurs vins et huiles d'Italie.

Het restaurant gebruikt uitsluitend verse ingrediënten van de hoogste kwaliteit.
Le restaurant utilise uniquement des ingrédients frais et de grande qualité.

Het hotel biedt tevens een uitstekende mediterrane keuken, die uitsluitend verse ingrediënten gebruikt.
L'hôtel propose également une excellente cuisine méditerranéenne, préparée avec des ingrédients frais.