Vertaling van "bereid door het team " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt onderdak aan Michael Caines Restaurant, waar uniek Britse gerechten worden gecreëerd door de befaamde chef-kok Michael Caines en bereid door het team getalenteerde koks van het ABode Exeter.
Sur place, le restaurant Michael Caines sert une cuisine britannique unique conçue par le célèbre chef Michael Caines et préparée par l'équipe de chefs talentueux de l'ABode Exeter.

Het restaurant heeft verschillende prijzen en onderscheidingen ontvangen voor de fantastische seizoensgebonden Italiaanse en Engelse gerechten, die worden bereid door een team van deskundige koks.
Le restaurant a reçu plusieurs prix et distinctions pour son admirable cuisine italienne et anglaise de saison, préparée par une équipe de chefs spécialisés.

Het eigen restaurant biedt fantastische Engels en continentale gerechten, bereid door een team bekroonde chef-koks.
Le restaurant propose une excellente cuisine anglaise et continentale, préparée par une équipe de chefs primés.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan gerechten, bereid door een team van koks.
Le restaurant de l'hôtel sert une grande variété de plats préparés par une équipe de chefs.

Hotel Turna wordt al sinds 3 generaties beheerd door een familie en serveert heerlijke, regionale gerechten, bereid door de eigenaar en zijn team.
Cet établissement à la gestion familiale depuis 3 générations propose une cuisine régionale raffinée et préparée par le propriétaire lui-même et son équipe.

U hoeft zich hier dus geen moment te vervelen. Er zijn verschillende plekken, waaronder in uw eigen 'boma', waar u kunt genieten van culinaire meesterwerkjes, bereid door het toegewijde team van koks.
L'équipe de cuisine prépare des chefs-d'œuvre culinaires que vous dégusterez à plusieurs endroits, y compris dans votre boma privé.

Franse gerechten met regionale producten uit het omliggende Nationaal Park Öwersauer worden dagelijks bereid door de zoon van de eigenaar en zijn team.
Une cuisine française à base de produits régionaux provenant des environs du parc naturel de la Haute-Sûre est préparée quotidiennement par le fils du propriétaire et son équipe.

In het restaurant van het Affi staan traditionele gerechten uit Verona op het menu, die door het toegewijde team van professionele koks met veel vaardigheid worden bereid.
Le restaurant de l'Hotel Affi sert une cuisine traditionnelle de Vérone préparée par une équipe dévouée et talentueuse de chefs professionnels.

Alle maaltijden worden bereid met alleen de beste ingrediënten door het attente team van professionele koks.
Tous les repas sont préparés avec les ingrédients les plus raffinés par l'équipe de cuisiniers professionnels de l'établissement.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele, verfijnde en gezonde gerechten, die worden bereid door chef-kok Willi en zijn team.
Au restaurant de l'hôtel, vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle, raffinée et équilibrée préparée par le chef Willi et son équipe.