Traduction de «bent geheel » (Néerlandais → Français) :

Er is een lift beschikbaar. Er zijn volledig uitgeruste studio's en appartementen beschikbaar voor maximaal 7 personen. U bent geheel onafhankelijk dankzij de moderne keuken met kookplaten, een magnetron, een koelkast en een vaatwasser.
Vous pourrez séjourner dans un studio entièrement équipé ou dans un appartement pouvant accueillir jusqu'à 7 personnes, permettant de bénéficier d'une indépendance totale grâce à une cuisine moderne munie de plaques de cuisson, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un lave-vaisselle.

Dit tweesterrenhotel is geheel gerenoveerd en beschikt over airconditioning. Binnen slechts 10 minuten bent u per tram in het stadscentrum van Bordeaux en binnen 20 minuten bent u bij het vliegveld en het treinstation. Het hotel heeft alles te bieden wat u nodig heeft voor ontspanning en comfort.
À seulement 10 minutes du centre-ville de Bordeaux en tramway et à 20 minutes de l'aéroport et de la gare, vous apprécierez cet hôtel 2 étoiles climatisé et entièrement rénové, qui dispose des installations nécessaires pour un séjour de détente dans tout le confort.

Hier kunt u genieten van de rust van de natuur en weidse open vlakten zonder dat u geheel van de buitenwereld bent afgesloten.
Vous pourrez profiter de la tranquillité de la nature et de grands espaces ouverts, sans être totalement isolé.

Dit onlangs geopende, geheel rookvrije hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het Centraal Station van Basel. Met de auto bent u in slechts 15 minuten bij EuroAirport Basel-Mulhouse-Freiburg.
Cet hôtel récemment ouvert, entièrement non-fumeurs, est situé à seulement 4 minutes à pied de la gare ferroviaire principale de Bâle et à seulement 15 minutes de route de l'EuroAirport.

In de cel-kamers van het Alcatraz Hotel bent u echter niet geheel van moderne gemakken verstoken.
Les chambres-cellules de l'hôtel Alcatraz sont toutefois également équipées du confort moderne et chacune dispose d'une connexion Wifi gratuite.